On the Day I Die - The Shires

On the day I die

You better dance, don’t cry

Baby, I’ll be leaving on a high

On the day I die

Find the keys to my old car

Pray it starts and take it for a drive

Roll the windows down

Turn the music up

Start singing (Whoa, whoa)

And get lost in a song

And take the wrong road home

Like I always used to

If I did one thing right

It was you and I

Oh, I loved you

I’ll always love you

So play it loud all night

If I’m not by your side

I’m up above you

I’ll always love you

I’ve had a good, good life

So, darling, dance, don’t cry

On the day I die

On the day I die

I want nothing left unspoken

I can’t rely on hoping that you know

So dry your eyes

'Cause I don’t plan on dying yet

Just take my hand

How I lucky I am

The only life I get

I get to hold you close

With the lights down low

And dance real slow (Whoa, whoa)

When you hear this song

And when I’m gone

I know that you’ll know

If I did one thing right

It was you and I

Oh, I loved you

I’ll always love you

So play it loud all night

If I’m not by your side

I’m up above you

I’ll always love you

I’ve had a good, good life

So, darling, dance, don’t cry

On the day I die

On the day I die (Whoa, whoa)

(Whoa, whoa)

On the day, on the day I die, oh (Whoa, whoa)

(Whoa, whoa)

On the day I die

You better dance, don’t cry

Oh baby, I’ll be leaving on a high

On the day I die

Мен өлетін күні

Сіз билегеніңіз жөн, жыламаңыз

Бала, мен жоғарыдан кетемін

Мен өлетін күні

Менің ескі көлігімнің кілттерін табыңыз

Мұны дұға етіп, оны жүргізу үшін алыңыз

Терезелерді төмен айналдырыңыз

Музыканы көтеріңіз

Ән айтуды бастаңыз (у-у)

Әнге  адасып   болыңыз

Ал үйге дұрыс емес жолмен барыңыз

Әдеттегідей 

Егер мен бір нәрсені дұрыс жасасам

Бұл сен және мен едік

О, мен сені сүйдім

Мен сені әрқашан жақсы көремін

Сондықтан түні бойы оны қатты ойнаңыз

Мен сенің жаныңда болмасам

Мен сенен жоғары

Мен сені әрқашан жақсы көремін

Мен жақсы, жақсы өмір сүрдім

Сондықтан, қымбаттым, биле, жылама

Мен өлетін күні

Мен өлетін күні

Мен айтылмаған ештеңе қалмағанын қалаймын

Сіз білесіз деп үміттене алмаймын

Сондықтан көздеріңізді құрғатыңыз

Себебі мен әлі өлуді жоспарлаған жоқпын

Жай ғана қолымды ұста

Мен қаншалықты бақыттымын

Мен алатын жалғыз өмір

Мен сізді жақын ұстаймын

Жарық азайған кезде

Және шынымен баяу билеңіз (у-у-у)

Осы әнді естігенде

Ал мен кеткенде

Мен білетініңді білемін

Егер мен бір нәрсені дұрыс жасасам

Бұл сен және мен едік

О, мен сені сүйдім

Мен сені әрқашан жақсы көремін

Сондықтан түні бойы оны қатты ойнаңыз

Мен сенің жаныңда болмасам

Мен сенен жоғары

Мен сені әрқашан жақсы көремін

Мен жақсы, жақсы өмір сүрдім

Сондықтан, қымбаттым, биле, жылама

Мен өлетін күні

Мен өлетін күні (у-у-у)

(Ой, ау)

Күні, мен өлетін күні, о (у-у-у)

(Ой, ау)

Мен өлетін күні

Сіз билегеніңіз жөн, жыламаңыз

О, балақай, мен биікте кетемін

Мен өлетін күні