Төменде әннің мәтіні берілген Independence Day , суретші - The Shires аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Shires
It’s 4th of July
You’re cryin'
Your world’s come crashin' down
You know it’s not right
But you’re still tryin'
To turn it back around
Can’t see it now
You’re better off without
Someone who kept you down
I know, I know you thought
It was love, but love ain’t like this
You should shine your brightest
I know, I know you’re hurtin' right now
I can see the fireworks soarin'
Even though your tears are fallin'
For every star, every stripe
There’s a scar on your heart tonight
True love will never take your freedom
Right now I know you don’t believe it
But, baby, one day, hey
You’re gonna celebrate
Your Independence Day
This time next year
We’ll be laughin'
In the summer sun
Poppin' bottles, we’ll be right here
Dancin' till the darkness
You know
This ain’t love yet, love ain’t like this
You should shine your brightest
I know, I know you’re hurtin' right now
I can see the fireworks soarin'
Even though your tears are fallin'
For every star, every stripe
There’s a scar on your heart tonight
True love will never take your freedom
Right now I know you don’t believe it
But, baby, one day, hey
You’re gonna celebrate
Your Independence Day
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Your Independence Day
(Oh, oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Your Independence Day
It’s 4th of July
You’re cryin'
Your world’s come crashin' down
I can see the fireworks soarin' (whoa-oh-oh)
Even though your tears are fallin' (even though)
For every star, every stripe
There’s a scar on your heart tonight (on your heart tonight)
True love will never take your freedom (oh)
Right now I know you don’t believe it (oh-oh-oh)
But, baby, one day, hey
You’re gonna celebrate (gonna celebrate)
Your Independence Day
4 шілде
сен жылап жатырсың
Сіздің әлеміңіз құлады
Сіз бұл дұрыс емес екенін білесіз
Бірақ сіз әлі де тырысып жатырсыз
Оны бұру үшін
Оны қазір көру мүмкін емес
Сіз онсыз жақсысыз
Сізді төмендеткен біреу
Білемін, сіз ойлағаныңызды білемін
Бұл махаббат болды, бірақ махаббат ондай емес
Сіз өзіңіздің жарқырауыңыз керек
Білемін, дәл қазір ауырып жатқаныңызды білемін
Мен отшашулардың қалықтағанын көремін
Көз жасыңыз ағып жатса да
Әрбір жұлдыз, әрбір жолақ үшін
Бүгін түнде жүрегіңізде тыртық бар
Шынайы махаббат ешқашан сіздің бостандығыңызды алмайды
Дәл қазір сенбейтініңізді білемін
Бірақ, балам, бір күні, эй
Сіз тойлайсыз
Сіздің Тәуелсіздік күні
Келесі жылы осы уақытта
Біз күлеміз
Жазғы күнде
Бөтелкелер ашылады, біз дәл осында боламыз
Қараңғыға дейін билеу
Сен білесің
Бұл әлі махаббат емес, махаббат ондай емес
Сіз өзіңіздің жарқырауыңыз керек
Білемін, дәл қазір ауырып жатқаныңызды білемін
Мен отшашулардың қалықтағанын көремін
Көз жасыңыз ағып жатса да
Әрбір жұлдыз, әрбір жолақ үшін
Бүгін түнде жүрегіңізде тыртық бар
Шынайы махаббат ешқашан сіздің бостандығыңызды алмайды
Дәл қазір сенбейтініңізді білемін
Бірақ, балам, бір күні, эй
Сіз тойлайсыз
Сіздің Тәуелсіздік күні
(О, ой, ой, о, ой)
(О, ой)
(О, ой, ой, о, ой)
Сіздің Тәуелсіздік күні
(О, ой, ой, о, ой)
(О, ой)
(О, ой, ой, о, ой)
Сіздің Тәуелсіздік күні
4 шілде
сен жылап жатырсың
Сіздің әлеміңіз құлады
Мен отшашулардың қалықтап жатқанын көремін (у-у-о)
Көз жасыңыз ағып жатса да (бірақ)
Әрбір жұлдыз, әрбір жолақ үшін
Бүгін түнде жүрегіңде тыртық бар (бүгін түнде жүрегіңде)
Шынайы махаббат ешқашан сіздің бостандығыңызды алмайды (о)
Дәл қазір сенбейтініңді білемін (о-о-о)
Бірақ, балам, бір күні, эй
Сіз тойлайсыз (тойлайсыз)
Сіздің Тәуелсіздік күні
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз