In the Back Yard - The Rosebuds

I heard it time and time before

a creatures diggin' in our backyard.

In the dead of night, lookin' for

the demon boy to put them out there

on the front porch

like it came back to life

Yeah, It came back to life.

It came back to life.

Some folks say it’s just a toy.

But that boy can take your soul, away.

I heard my mother sayin'

«It's a gateway to the underworld.»

My old baptist preacher swore,

as he took our families house away.

And once in a while,

you can hear 'em diggin' in our backyard,

In the backyard,

In the backyard…

And once in a while,

you can hear…

We are desperate boys and girls and

we need to ask our Ouiji board

what the spirits have to say

Churches, boats, docks, and?

stop their wars?

And Jim Morrison talked agin' today.

To the?

god kids?

from his grave.

And once in a while, you can hear 'em howl

in the backyard,

in the backyard…

Мен бұл уақыт пен уақытты естідім

Біздің аулада жәндіктер қазып жатыр.

Қараңғы түнде іздеймін

жын бала оларды шығару үшін

 алдыңғы подъезде

Өмірге оралған сияқты

Иә, қайта тірілді.

Ол қайта тірілді.

Кейбір адамдар бұл жай ойыншық дейді.

Бірақ ол бала сіздің жаныңызды алып кетуі мүмкін.

Мен анамның дегенін естідім

«Бұл жер асты әлеміне шлюз.»

Менің ескі баптист уағызшым ант берді,

ол біздің отбасымыздың үйін алып кетті.

Ал анда-санда,

сіз біздің аулада «олардың қазып жатқанын» естисіз,

Артқы аулада,

Артқы аулада…

Ал анда-санда,

ести аласыз...

Біз үмітсіз ұлдар мен қыздармыз және

Біз                                                                                                                                                                                      |

рухтар не айтады

Шіркеулер, қайықтар, доктар және?

олардың соғыстарын тоқтату?

Ал Джим Моррисон бүгін тағы сөйлесті.

Келесіге?

құдай балалар?

оның қабірінен.

Ара-тұра олардың айқайлағанын естисіз

 артқы аулада,

 артқы аулада…