Star/Pointro - The Roots
С переводом

Star/Pointro - The Roots

Альбом
The Tipping Point
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
456140

Төменде әннің мәтіні берілген Star/Pointro , суретші - The Roots аудармасымен

Ән мәтіні Star/Pointro "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Star/Pointro

The Roots

Оригинальный текст

Go all-star, and get down for yours

To the ladies in the house, be proud of yours

You got the, Roots crew with the sound of course

High, lift 'em up high, okay

When that adrenaline get in they system

It get 'em out on a quest for stardom, could be a motherfuckin problem

In Philly, Cincinnati, Los Angeles or Harlem

Kids call theyself killers let they hammers do the talkin

Don’t even know the meaning of life, ain’t seen a thing

And you dream of floodin the scenery with, yeyo and greenery

But for now, you stickin her with the heavy machinery

Wonder how, you lift it up, be only 17

And like e’rybody he wanna shine, young brothers on the grind

Holdin somethin in they spine, «Bowling for Columbine»

Stressin to me how it’s all about a dollar sign

Dig the way you out of line, out of sight and out of mind

Up against the clock and damn near out of time

«The Tipping Point» has arrived, and that’s the bottom line

To all my peoples that’s stars, it’s our time to shine

Let’s get 'em up high, c’mon

Go all-star, and get down for yours

To the ladies in the house, be proud of yours

You got the, Roots crew with the sound of course

High, lift 'em up high, okay

Go all-star, and get down for yours

To the ladies in the house, be proud of yours

You got the, Roots crew with the sound of course

High, lift 'em up high, okay

Yo, ain’t it strange how the newspapers play with the language

I’m deprogrammin y’all with uncut slang shit

I know some peoples in the party armed and dangerous

Twist some cool champagne, I’m goin through changes

A grown-ass man, I done paid my dues

Learn the rules lil' homey, you could be one too

Niggas know, ain’t no tellin' what he gon' do

But recognize young bruh, I’mma do it for you

You know why?

We all stars and we highly evolved

Hip-Hop, it’s not pop like Kylie Minogue

If it bang, them gettin-busy brothers probably involved

In the game, where e’rybody got a shottie to draw

I guess you probably a thug, you boss ballin' or what?

I can’t call it man, I got the ladies fallin' in love

Cause handsome, intelligent, tough — I’m all the above

I know you knew it it’s the movement

Groove to it while you doin' it up

Go all-star, and get down for yours

To the ladies in the house, be proud of yours

You got the, Roots crew with the sound of course

High, lift 'em up high, come on

Go all-star, and get down for yours

To the ladies in the house, be proud of yours

You got the, Roots crew with the sound of course

High, get 'em up high, come on

Introducing the band you gotta see to believe

He got the mic in his hand, so keep the heat up your sleeve

It’s Black Thought, he rockin sharp so the speakers’ll bleed

I run a triathlon, you wouldn’t see me fatigued

I’m a star, and maybe y’all should cop somethin to be

Or trade some of y’all equipment in for somethin you need

Cause it’s a, lot of bullshit floodin the scene

Where e’rybody’s a star, and hot shit is few and far between

We lose the grip of what, garbage mean

Shorties wanna be theyself, I know it’s hard to be

Don’t wanna do the Ruben Studdard and come off less threatenin

Keepin it real’ll kill you if you end up lettin it

Ain’t it blowin your mind how the game all in line

Now the best, to the rest, we fin' to end up settin it

I’d tell you that I was a veteran but it’s evident

You act like you want it, you gon' end up gettin it

Go all-star, and get down for yours

To the ladies in the house, be proud of yours

You got the, Roots crew with the sound of course

High, lift 'em up high, come on

Go all-star, and get down for yours

To the ladies in the house, be proud of yours

You got the, Roots crew with the sound of course

High, get 'em up high, come on

Go all-star, and get down for yours

To the ladies in the house, be proud of yours

You got the, Roots crew with the sound of course

High, get 'em up high, come on

«Everybody is a star.»

Перевод песни

Жұлдызды болыңыз және өзіңіздікі үшін төмен түсіңіз

Үйдегі ханымдарға, өздеріңізбен мақтаныңыз

Сізде, әрине, дыбысы бар Roots экипажы бар

Биік, жоғары көтеріңіз, жарайды

Бұл адреналин олардың жүйесіне енгенде

Бұл оларды жұлдыздыққа жұмысқа                                    ана   мәселе   болуы  мүмкін 

Филли, Цинциннати, Лос-Анджелес немесе Гарлем қалаларында

Балалар өздерін өлтіруші деп атайды, олар балғамен сөйлесуге мүмкіндік береді

Өмірдің мәнін де білмеймін, ештеңе көрмедім

Ал сіз пейзажды және жасыл желектермен толтыруды армандайсыз

Бірақ әзірге сіз оны ауыр техникамен байланыстырасыз

Қызық, сіз оны қалай көтересіз, небәрі 17 жаста болыңыз

Ол әркім сияқты жарқыратқысы келеді, жас ағалар

Омыртқаларында бір нәрсені ұстаңыз, «Колумбин үшін боулинг»

Маған қандай да бір доллар белгісі туралы айтады

Жолдан шығудың, көзге                 жолыңды  қаз

Сағатпен қарсы жүріп   уақыт           

«Төбелес нүктесі» келді және бұл қорытынды

Менің барша жұлдыздар                біздің  жарқыра               уақтымыз                                                                   жұлдыз                 біздің  жарқыратын       уақтымыз                                    |

Оларды биікке көтерейік, жүр

Жұлдызды болыңыз және өзіңіздікі үшін төмен түсіңіз

Үйдегі ханымдарға, өздеріңізбен мақтаныңыз

Сізде, әрине, дыбысы бар Roots экипажы бар

Биік, жоғары көтеріңіз, жарайды

Жұлдызды болыңыз және өзіңіздікі үшін төмен түсіңіз

Үйдегі ханымдарға, өздеріңізбен мақтаныңыз

Сізде, әрине, дыбысы бар Roots экипажы бар

Биік, жоғары көтеріңіз, жарайды

Газеттердің тілмен қалай ойнайтыны таңқаларлық емес пе

Мен бәріңізге кесілмеген жаргон сөздермен бағдарламасызмын

Мен партиядағы кейбір халықтарды қарулы және қауіпті білемін

Біраз салқын шампан бұраңыз, мен өзгерістерден өтіп жатырмын

Ересек адам, мен төлемақымды төледім

Ережелерді үйреніңіз, сіз де осындай болуыңыз мүмкін

Ниггалар біледі, ол не істейтінін айтпайды

Бірақ жас жігітті мойындаңыз, мен мұны сіз үшін жасаймын

Неге екенін білесіз бе?

Біз жұлдыздар жұлдыздар және жоғары дамыдық

Хип-хоп, бұл Кайли Миноуг сияқты поп емес

Егер ол жарылса, олар геттин-бос бауырлар қатысқан шығар

Ойында, әркім сурет салуға болды

Менің ойымша, сіз бұзақы шығарсыз, бастық, әлде не?

Мен оны ер адам деп айта алмаймын, мен әйелдерді ғашық етіп қалдым

Себебі сымбатты, ақылды, қатал — мен бәрінен жоғарымын

Бұл қозғалыс екенін білетініңізді білемін

Орындап жатқанда, оған бұқтырыңыз

Жұлдызды болыңыз және өзіңіздікі үшін төмен түсіңіз

Үйдегі ханымдарға, өздеріңізбен мақтаныңыз

Сізде, әрине, дыбысы бар Roots экипажы бар

Биік, жоғары көтеріңіз, келіңіз

Жұлдызды болыңыз және өзіңіздікі үшін төмен түсіңіз

Үйдегі ханымдарға, өздеріңізбен мақтаныңыз

Сізде, әрине, дыбысы бар Roots экипажы бар

Биік, биікке көтер, кел

Сену үшін көру керек топты  таныстыру

Оның қолында микрофон бар, сондықтан жеңіңіз жылу болады

Бұл Қара ой, ол дикторлардың қан кетуі үшін қатты тербеледі

Мен триатлонмен айналысамын, менің шаршағанымды көрмейсің

Мен жұлдызмын, мүмкін, сіз болатын бірдеңе                 

Немесе барлық жабдықтың кейбірін өзіңізге қажет нәрсеге айырбастаңыз

Себебі, бұл оқиға орнында өте көп ақымақтық

Әрқайсысының жұлдызы бар жерде, ал қызғаныш өте аз

Біз қоқыс дегенді түсінбей қалдық

Қысқа жүндер өз-өзімен болғысы келеді, мен болу қиын екенін білемін

Рубен Стэддардты жасап, азырақ қауіп төндіргіңіз келмейді

Егер сіз оны жіберіп алсаңыз, оны шынымен сақтасаңыз, сізді өлтіреді

Ойынның барлығы біркелкі болатыны сіздің ойыңыздан кетпейді

Енді ең жақсысы, қалғаны, біз оны шешу үшін аяқтаймыз

Мен сізге ардагер болғанымды айтар едім, бірақ бұл анық

Сіз өзіңіз қалағандай әрекет етесіз, ақырында оған қол жеткізесіз

Жұлдызды болыңыз және өзіңіздікі үшін төмен түсіңіз

Үйдегі ханымдарға, өздеріңізбен мақтаныңыз

Сізде, әрине, дыбысы бар Roots экипажы бар

Биік, жоғары көтеріңіз, келіңіз

Жұлдызды болыңыз және өзіңіздікі үшін төмен түсіңіз

Үйдегі ханымдарға, өздеріңізбен мақтаныңыз

Сізде, әрине, дыбысы бар Roots экипажы бар

Биік, биікке көтер, кел

Жұлдызды болыңыз және өзіңіздікі үшін төмен түсіңіз

Үйдегі ханымдарға, өздеріңізбен мақтаныңыз

Сізде, әрине, дыбысы бар Roots экипажы бар

Биік, биікке көтер, кел

«Барлығы жұлдыз».

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз