Something In The Way Of Things (In Town) - The Roots

Something in the way of things

Something that will quit and won’t start

Something you know but can’t stand

Can’t know get along with

Like death

Riding on top of the car peering through the windshield for his cue

Something entirely fictitious and true

That creeps across your path hallowing your evil ways

Like they were yourself passing yourself not smiling

The dead guy you saw me talking to is your boss

I tried to put a spell on him but his spirit is illiterate

I know things you know and nothing you don’t know

'cept I saw something in the way of things

Something grinning at me and I wanted to know, was it funny?

Was it so funny it followed me down the street

Greeting everybody like the good humor man

But an they got the taste of good humor but no ice cream

It was like dat

Me talking across people into the houses

And not seeing the beings crowding around me with ice picks

You could see them

But they looked like important Negroes on the way to your funeral

Looked like important jiggaboos on the way to your auction

And let them chant the number and use an ivory pointer to count your teeth

Remember Steppen Fetchit

Remember Steppen Fetchit how we laughed

An all your Sunday school images giving flesh and giggling

With the ice pick high off his head

Made ya laugh anyway

I can see something in the way of our selves

I can see something in the way of our selves

That’s why I say the things I do, you know it

But its something else to you

Like that job

This morning when you got there and it was quiet

And the machines were yearning soft behind you

Yearning for that nigga to come and give up his life

Standin' there bein' dissed and broke and troubled

My mistake is I kept sayin' «that was proof that God didn’t exist»

And you told me, «nah, it was proof that the devil do»

But still, its like I see something I hear things

I saw words in the white boy’s lying rag

said he was gonna die poor and frustrated

That them dreams walk which you 'cross town

S’gonna die from over work

There’s garbage on the street that’s tellin' you you ain’t shit

And you almost believe it

Broke and mistaken all the time

You know some of the words but they ain’t the right ones

Your cable back on but ain’t nothin' you can see

But I see something in the way of things

Something to make us stumble

Something get us drunk from noise and addicted to sadness

I see something and feel something stalking us

Like and ugly thing floating at our back calling us names

You see it and hear it too

But you say it got a right to exist just like you and if God made it

But then we got to argue

And the light gon' come down around us

Even though we remember where the (light or mic) is

Remember the Negro squinting at us through the cage

You seen what I see too?

The smile that ain’t a smile but teeth flying against our necks

You see something too but can’t call its name

Ain’t it too bad y’all said

Ain’t it too bad, such a nice boy always kind to his motha

Always say good morning to everybody on his way to work

But that last time before he got locked up and hurt, real bad

I seen him walkin' toward his house and he wasn’t smiling

And he didn’t even say hello

But I knew he’d seen something

Something in the way of things that it worked on him like it do in will

And he kept marching faster and faster away from us

And never even muttered a word

Then the next day he was gone

You wanna know what

You wanna know what I’m talkin' about

Sayin' «I seen something in the way of things»

And how the boys face looked that day just before they took him away

The is?

in that face and remember now, remember all them other faces

And all the many places you’ve seen him or the sister with his child

Wandering up the street

Remember what you seen in your own mirror and didn’t for a second recognize

The face, your own face

Straining to get out from behind the glass

Open your mouth like you was gon' say somethin'

Close your eyes and remember what you saw and what it made you feel like

Now, don’t you see something else

Something cold and ugly

Not invisible but blended with the shadow criss-crossing the old man

Squatting by the drug store at the corner

With is head resting uneasily on his folded arms

And the boy that smiled and the girl he went with

And in my eyes too

A waving craziness splitting them into the jet stream of a black bird

Wit his ass on fire

Or the solomNOTness of where we go to know we gonna be happy

I seen something

I SEEN something

And you seen it too

You seen it too

You just can’t call it’s name name name name name name name

Бірдеңе жолында

Тоқтайтын және басталмайтын нәрсе

Сіз білетін, бірақ шыдай алмайтын нәрсе

Танысу мүмкін емес

Өлім сияқты

Көлігінің үстіне мініп, оның кюі үшін әйнек арқылы жүру

Толығымен ойдан шығарылған және шынайы нәрсе

Бұл сіздің жолыңыздан өтіп, зұлым жолдарыңызды киелі етеді

Олар сен күлмей өтіп бара жатқандай

Өлген жігітті сіз мені сөйлескенді көрдіңіз бе, бастығыңыз

Мен оны сиқырламақ болдым, бірақ оның рухы сауатсыз

Мен сіз білетін және сіз білмейтін нәрселерді білемін

'Мен заттардың жолында бір нәрсені көрдім

Маған бірдеңе күлді, мен білгім келді, бұл күлкілі болды ма?

Күлкілі болды ма, көшеде артымнан ерді

Барлығымен жақсы әзілқой адам сияқты сәлемдесу

Бірақ олар жақсы юмордың дәмін татты, бірақ балмұздақ жоқ

Бұл дат сияқты болды

Мен үйлерде адамдармен сөйлесіп жатырмын

Айналамда мұз құрсаулары бар тіршілік иелерін көрмеймін

Сіз оларды көре аласыз

Бірақ олар сенің жерлеу рәсіміне  бара жатқан  маңызды негрлерге  ұқсайтын

Аукционға барар жолдағы маңызды джиггабулар сияқты көрінді

Және олардың санын сұрап, тістеріңізді санау үшін піл сүйегі сілтегішті пайдалансын

Степпен Фетчитті есте сақтаңыз

Степпен Фетчиттің қалай күлгенін есіңізде сақтаңыз

Жексенбілік мектептегі барлық суреттер

Мұзды басынан жоғары көтеріңіз

Сізді  бәрібір күлдірді

Мен өзіміздің жолымызда бір нәрсе көре аламын

Мен өзіміздің жолымызда бір нәрсе көре аламын

Сондықтан мен істейтін нәрселерді айтамын, сіз оны білесіз

Бірақ ол сізге  басқа                                                        

Сол жұмыс сияқты

Бүгін таңертең сіз сонда келгенде, тыныштық орнады

Ал машиналар сіздің артыңызда жұмсақ аңсады

Сол негрдің келіп, өмірден бас тартуын аңсау

Онда тұрып, ренжіген, бұзылған және мазасыз

Менің                                                                  ���������������������������������������������������������������������������������������

Сіз маған: «Жоқ, бұл шайтанның жасағанының дәлелі» дедіңіз.

Дегенмен, мен естіген нәрсені көргендеймін

Мен                                                                           сөз  | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | көрдім

кедей және көңілсіз болып өлетінін айтты

Олар сіз қаланы кесіп өтетін жаяу жүруді армандайды

Жұмыстан өлемін

Көшеде қоқыс бар, ол сенің бос емес екеніңді айтады

Ал сен сене жаздадың

Үнемі сынды және қателесті

Кейбір сөздерді білесіз, бірақ олар дұрыс емес

Кабель қайта қосылды, бірақ ештеңе көрінбейді

Бірақ мен заттардың жолымен бір нәрсені көремін

Бізді  сүріндіретін бір нәрсе

Бірдеңе бізді шудан мас етіп                              ...

Мен бірдеңені көріп, бір нәрсе бізді аңдып жатқанын сеземін

Артымызда қалқып жүрген ұнамды және ұсқынсыз нәрсе бізді аттармен атайды

Сіз оны көріп                      

Бірақ сіз оның сіз сияқты өмір сүруге құқығы бар деп айтасыз және егер оны Құдай жаратқан болса

Бірақ содан кейін біз дауласуымыз керек

Жарық айналамызға түседі

Біз (жарық немесе микрофон) қайда екенін  есімізде сақтасақ та

Негрдің тор арқылы бізге көзін қысып тұрғанын есіңізде сақтаңыз

Менің көргенімді сен де көрдің бе?

Күлімсіреу емес, біздің мойнымызда ұшатын тістер

Сіз де бір нәрсені көресіз, бірақ оның атын атай алмайсыз

Бұл өте жаман емес пе

Өкінішті емес пе, осындай сүйкімді бала әрқашан анасына мейірімді

Әрқашан жұмысқа бара жатқанда бәріне қайырлы таң!

Бірақ ол жабылып, жарақаттанғанға дейінгі соңғы жолы өте жаман болды

Мен оның үйіне қарай келе жатқанын көрдім, бірақ ол күлмеді

Ол тіпті сәлемдемеді де

Бірақ оның бірдеңе көргенін білдім

Бірдеңе өз еркімен жұмыс істегендей, оған әсер етті

Және ол  бізден тезірек және тезірек жүре берді

Тіпті бір сөзді де міңгірлеген жоқ

Содан келесі күні ол жоқ болды

Нені білгің келеді

Сіз менің не туралы айтып тұрғанымды білгіңіз келеді

Саян «« Мен заттардың бірдеңілігін көрдім »

Жігіттер оны алып кетер алдында сол күні қалай көрінді

Бұл?

сол жүзде және қазір есте сақтаңыз, олардың барлығын басқа жүздерді есте сақтаңыз

Сіз оны немесе оның баласымен әпкесін көрген көптеген жерлер

Көшеде қызу

Өз айнаңызда көргеніңізді және бір секундқа танымағаныңызды есіңізде сақтаңыз

Бет, өз бетіңіз

Әйнектің арғы жағынан шығуға тырысу

Бірдеңе айтатын сияқты аузыңызды ашыңыз

Көзіңізді жұмып, не көргеніңізді және оның сізге қандай әсер еткенін есіңізде сақтаңыз

Енді сіз басқа нәрсені көрмейсіз бе

Суық және жағымсыз нәрсе

Көзге көрінбейтін емес, бірақ қарттың үстінен өтетін көлеңкемен араласады

Бұрыштағы дәріхананың   қасында  еңкейіп  отыр

Бүктелген қолдарына басын ыңғайсыз  тіреп     

Күлімдеген бала және ол барған қыз

Менің көзімде де

Толқынған ессіздік оларды қара құстың ағынына бөледі

Оның есегі отқа  

Немесе біз бақытты болатын қайда баратын солом БОҚ

Мен бірдеңе көрдім

МЕН бірдеңе КӨРДІМ

Сіз де көрдіңіз

Сіз де көрдіңіз

Сіз жай ғана оның атын атай алмайсыз