Good Music - The Roots
С переводом

Good Music - The Roots

Альбом
Home Grown! The Beginner's Guide To Understanding The Roots
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248210

Төменде әннің мәтіні берілген Good Music , суретші - The Roots аудармасымен

Ән мәтіні Good Music "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Good Music

The Roots

Оригинальный текст

Peace to all the hip cats, all the nappy sweets

This is the BROther?

uestion, broadcasting live

via satellite, from the Never Never Tunnels

Now dig.

the rituals for today, is good music

So sit back, relax.

and dig the groove

Yo bust it, I digs hip-hop, and rocks for hip-hop

Not R&B because to me that’s not my style and

the R-double-O-quotes ain’t for radio, but major soul

the ones that’s hip won’t change the dial and

I remember one morning at the Soul Shack, coolin

in the outback, on the songwritin ship

Blizz a five, off a Bob Marley spliff

On the cloud I be relaxin from last night and shit

In studio today but hey BROther?

uestion

was on the Westside asleep without a clue when

I hollered down to Crumbs to pick up the phone

and tell him to get ready (?uestion, what ya doin?)

(Ain't no thing) Yeah,

Buttered chicken wings, so I met him in the West

where we had to 'lax and wait for Rubber Band and Bes'

Bassey broke down on the other side of town

Yo you know what it’s about, The Roots is out

to the subway

Does anybody like good music?

Sweet music, soul music?

You know The Roots is a group that’ll choose it just to use it, to make you move it, yeah

From the subway to the studio

Gots to break fast if we wanna get, to the bus

Runnin like a Mex for the border

(Umm, yo, oh umm, was it a bunch of yas?)

Nah, just the four of us Nuff nappy sweets on the transit, two fine

(three fine) fo’five mo’fine, UHH!

A girl says, Hey ain’t y’all The Square Roots?

and I’m like, Heh, worrrd,

and then the shorty passed the sign

Now we got to make out exit (where?)

to the pavement (to what?) Crushin trail mix

(oh word man, yo look out) Say what?

(look out!)

?uestion dropped a whole bag of drumsticks

(Ain't no thing) but a chicken wing, so he bends down to pick up the sticks

and his pants fall down (dang!)

In my face, ?uestion didn’t frown, turned around

and thought he felt a draft, so I laughed

(HAHAHAHAHAH!)

Does anybody like good music?

Sweet music, soul music?

You know The Roots is a group that’ll choose it just to use it, to make you move it, yeah

Here comes the Crumbs, from the chums of the P.O.

Sprouted from The Roots and I was added to the trio

Now I’m cahoots and got a reason for my ego

In the words of, Los Lobos, ad-ios, a-migo

At the Rat Cave, mic I’m hand, I’m flowin

Tellin?

uestion, to keep it, goin

What I’m doin, I’m not really knowin

but umm, to me see it sounds oh-and-kay'n (it sounds OK)

layin, to the sounds playin

Umm, hi to hoe and, yeah, hey to hay’n (uh-huh)

Trippin, I’m tryin, not to laugh, bust it It’s the last paragraph, and I’m done half

But?

uestion's jokin, and I’m like hopin

that nobody comes in and opens, the door…

(Ah man, what is up with you man?

I’m leavin, what why you scratchin your face like that man?

Look ugly, self-righteous, do-gooder)

Does anybody like good music?

Sweet music, soul music?

You know The Roots is a group that’ll choose it just to use it, to make you move it

Перевод песни

Барлық жамбас мысықтарға, барлық жаялық тәттілерге тыныштық

Бұл АҒА?

uestion, тікелей эфир

спутник арқылы, Never Never туннельдерінен

Енді қаз.

бүгінгі күннің әдет-ғұрыптары жақсы музыка

Отырыңыз, демалыңыз.

және ойықты қазыңыз

Түсінікті, мен хип-хопты, ал хип-хопты тыңдаймын

R&B емес, өйткені мен                 стиль                      мән  ол емес  және 

R-double-O-тырнақшалары радиоға емес, басты жанға арналған

жамбас болғандар теруді өзгертпейді және

Мен бір таңды Жан саябағындағы күлін есімде

далада, ән жазған кемеде

Боб Марлидің ұшқынынан  бес браз

Бұлт үстінде мен кеше түннен және боқтықтан тыныдым

Бүгін студияда, бірақ сәлем, Брат?

мәселе

Вестсайдта қашан ұйықтап жатқанын білмеген

Мен телефонды алу үшін Крамбсқа айқайладым

және оған дайындалуын  айтыңыз (?әне, не істеп жатырсыз?)

(Ештеңе емес) Иә,

Майлы тауық қанаттары, сондықтан мен оны Батыста кездестірдім

онда бізге "резеңке жолақ пен Бесті" күтуге тура келді.

Басси қаланың арғы жағында бұзылды

Не туралы екенін білесіз бе, The Roots  шықты

 метроға

Жақсы музыканы ұнататындар бар ма?

Тәтті музыка, жан музыкасы?

Сіз тамырлар - бұл оны тек оны пайдалану үшін таңдау, оны ауыстыру үшін оны таңдай аласыз, иә

Метродан студияға дейін

Біз алғымыз келсе, автобусқа ораза жарамыз

Шекараға мекс сияқты жүгірді

(Мм, йо, о ммм, бұл бір бай жас ба еді?)

Жоқ, біз төртеуміз транзитте жаялық тәттілерді аламыз, екеуі жақсы

(үш жақсы) fo’five mo’fine, UHH!

Бір қыз: «Сендер төртбұрышты тамырлар емессіңдер ме?» дейді.

және мен сияқтымын, Хе, уорррд,

сосын шолақ белгіден өтті

Енді біз шығуымыз керек (қайда?)

тротуарға (неге?) Crushin trail mix

(О сөз адам, сіз байқаңыз) Не айтасыз?

(абайлау!)

?uestion бір барабан таяқшасын                                       бар                   салынған                                               т                             салынған

(Ештеңе емес) тауықтың қанаты, сондықтан ол таяқтарды алу үшін еңкейеді

және оның шалбары құлап кетеді (қатты!)

Менің бетімде ?уесция қабағын түйген жоқ, бұрылды

және ол сызбаны сезді деп ойладым, сондықтан мен күлдім

(ХАХАХАХАХА!)

Жақсы музыканы ұнататындар бар ма?

Тәтті музыка, жан музыкасы?

Сіз тамырлар - бұл оны тек оны пайдалану үшін таңдау, оны ауыстыру үшін оны таңдай аласыз, иә

Міне, П.О.

The Roots фильмінен шыққан және мен үштікке                                                       |

Қазір мен бей-жай қалдым және өзімнің эго себебім бар

Сөзімен айтқанда, Los Lobos, ad-ios, a-migo

Егеуқұйрық үңгірінде микрофон қолымда, мен ағып жатырмын

Айтпақшы?

uestion, сақтау, бару

Мен не істеп жатырмын, мен шынымен білмеймін

бірақ, маған бұл ә-ә-ә-ә-ә-ә-ә-әтәй» сияқты естіледі (жақсы естіледі)

layin, ойналатын дыбыстарға

Умм, сəлем жəне иə, эй, хай'н (у-х)

Триппин, мен күлуге емес, тырысып жатырмын Бұл соңғы абзац, мен жартысы бітті

Бірақ?

uestion's jokin, мен хопин сияқтымын

ешкім кіріп, ашпаса, есік…

(Ау, жігіт, саған не болды?

Мен кетіп қалдым, неге ол адам сияқты бетіңді тырнап тұрсың?

Ұсқынсыз, өзін жақсы көретін, жақсырақ көрінетін)

Жақсы музыканы ұнататындар бар ма?

Тәтті музыка, жан музыкасы?

Сіз тамырлар - бұл оны тек оны пайдалану үшін таңдай алатын топ, оны жылжыту үшін оны таңдай аласыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз