If Only You Were Lonely - The Replacements, Tom Waits

Well, I walked out of work

And I was tired as hell

Another day’s come and gone and oh well

Somewhere there’s a drink with my name on it Well, I ordered a Scotch as I bust through them doors

Spilled half on my jeans

The other half on the floor

When I saw you standing by that video game

Well, I ain’t very good

But I get practice by myself

Forgot my one line

So I just said what I felt

If only you were lonely

If only you was lonely too

If only you was lonely

I’d go home with you

Twenty push-ups this morning, that was half of my goal

Tonight I’ll be doin' pull-ups

On the tolilet bowl

And somewhere somebody’s throwin' up Well, I broke the seal on my door

And I poured myself to bed

The whirlpool spinning around in my head

Around in my head

There was liquor on my breath

And you were on my mind

And I’ll be dreamin' of that smile

Without a care in the world

If only you were lonely

If only you was lonely too

If only you was lonely

I walked out of the kitchen

I was tired as hell

Another day’s here and oh well

Somewhere there’s a smile with my name on it

Мен жұмыстан   шықтым

Мен қатты шаршадым

Тағы бір күн келді, өтті және жақсы

Бір жерде менің атым жазылған сусын бар, мен шотландқа тапсырыс бердім, олардың есігінен өтіп бара жатырмын.

Менің джинсыма жартысы төгілді

Екінші жартысы еденде

Сенің сол бейне ойынның жанында тұрғаныңды көргенде

Мен өте жақсы емеспін

Бірақ мен өздігім жаттығу   аламын

Бір жолымды ұмытып қалдым

Сондықтан мен өзімді сезінгенімді айттым

Жалғыз болсаң

Сен де жалғыз болсаң

Жалғыз болсаң

Мен сенімен үйге барар едім

Бүгін таңертең жиырма рет отжимание, бұл менің мақсатымның жартысы болды

Бүгін кешке мен жаттығу жасаймын

 Дәретхана ыдысында

Бір жерде біреу лақтырып жатыр, мен есігімнің мөрін сындырдым

Мен төсекке құйылдым

Менің басымда құйынды айналады

Менің басымда 

Тынысыма ішімдік кіріп кетті

Сіз менің ойымда болдыңыз

Мен сол күлкіні армандайтын боламын

Дүниеде қамқорлықсыз

Жалғыз болсаң

Сен де жалғыз болсаң

Жалғыз болсаң

Мен асханадан  шықтым

Мен қатты шаршадым

Міне, тағы бір күн

Бір жерде менің атым жазылған күлкі бар