Above This Broken World - The Rentals

Yes, I

I have this dream sometimes

The Mothership takes my damaged girl to another world

I watch her fly into the ocean of lights

The sky is filled with a million pearls

Above this broken world

I woke-up surprised to find (I was alone)

Ran into a furious night (full of ghosts)

In the tempestuous sky (a cyclone) a-cy-clone

Yeah, there’s a hole in the sky the size (of Chicago)

You left all that loved you behind (and went solo)

Wherever you’ve gone, you will find (there you are, Love)

Yeah, there you are

Yes, I

I have this dream sometimes

The Mothership takes my damaged girl to another world

I watch her fly into the ocean of lights

The sky is filled with a million pearls

Above this broken world

Try as you may, there are things you can’t escape

No, you can’t un-see those self-destructive tragedies

And you may be bound, tethered to the ropes you’ve found

You can go far away, but some things you can’t escape

(You are who you are, now

You are who you are

You are who you are, now

You are who you are)

You are who you are, now

Yes, I

I have this dream sometimes

The Mothership takes my damaged girl to another world

I watch her fly (I watch her fly) into the ocean of lights

The sky is filled with a million pearls

Above this broken world

(Broken world, damaged girls, a million pearls in space)

(Broken world), I have this dream sometime (damaged girls), where I watch her

fly

(A million pearls in space), I have this dream sometimes…

Ия мен

Менде кейде осындай арман болады

Ана кемесі менің зақымданған қызымды басқа әлемге апарады

Мен оның жарық мұхитына ұшып бара жатқанын көремін

Аспан миллиондаған інжу-маржанға толы

Бұл бұзылған дүниенің үстінде

Мен таң қалдым (жалғыз қалдым)

Қаһарлы түнге тап болдым (елестерге толы)

Дауылды аспанда (циклон) а-циклон

Иә, аспанда көлемі                                                                              |

Сіз өзіңізді жақсы көретіндердің бәрін артта қалдырдыңыз (және жалғыз кеттіңіз)

Қайда барсаң да, табасың (сонда сен, Махаббат)

Иә, сен барсың

Ия мен

Менде кейде осындай арман болады

Ана кемесі менің зақымданған қызымды басқа әлемге апарады

Мен оның жарық мұхитына ұшып бара жатқанын көремін

Аспан миллиондаған інжу-маржанға толы

Бұл бұзылған дүниенің үстінде

Мүмкіндігінше көріңіз, сіз одан құтыла алмайтын заттар бар

Жоқ, сіз бұл өзін-өзі жойып жіберетін трагедияларды көре алмайсыз

Сіз тапқан арқандарға  байланып  байлануы  мүмкін

Сіз алысқа кете аласыз, бірақ кейбір нәрселерден қашып құтыла алмайсыз

(Сіз қазір кімсіз

Сіз кімсіз

Сіз қазір кімсіз

Сіз кімсіз)

Сіз қазір кімсіз

Ия мен

Менде кейде осындай арман болады

Ана кемесі менің зақымданған қызымды басқа әлемге апарады

Мен оның жарық мұхитына ұшып бара жатқанын (мен оның ұшқанын бақылаймын).

Аспан миллиондаған інжу-маржанға толы

Бұл бұзылған дүниенің үстінде

(Бұзылған әлем, бүлінген қыздар, ғарыштағы миллион інжу)

(Бұзылған әлем), мен бір кезде (зақымданған қыздар) осындай түс көремін, мен оны көремін

ұшу

(Ғарыштағы миллион інжу-маржан), мен кейде осындай армандаймын...