Төменде әннің мәтіні берілген Overlee , суретші - The Rentals аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Rentals
It is the saddest day
When ya find you’re alone
Well, that’s why I’m here with you
See, I got no place to go
Yeah, the truth is I feel safe here
The most comforting place that I know
It’s still the saddest day
When you say this is not my home
I wanna take you to Overlee
In a blue world floating endlessly
Where there’s no language and there’s no country
I wanna take you to Overlee
Now, I return to your place
Knocking trying to get in
And your roommate opens the door
And says «Why are you back here again?»
I put my things down in the hall
Quietly enter your room
You’re sound asleep with the cats
As I climb back in bed with you
I wanna take you to Overlee
In a blue world floating endlessly
Where there’s no language and there’s no country
I wanna take you to Overlee
And we could swim around and round and round (in the blue)
And we could swim around and round and round (in the blue)
And we could swim and swim until we drowned (in the blue)
We could swim (we could swim) around and round and round
I wanna take you to Overlee (Overlee)
Floating 'round endlessly (endlessly)
No language and no country (Overlee)
Where I could hold you tenderly (tenderly)
I would take you over me (over me)
I wanna take you to Overlee
Round and round and round (round and round)
Where we could swim around and round and round
And we could swim and swim until we drowned
Бұл ең өкінішті күн
Жалғыз екеніңізді тапқанда
Міне, сондықтан мен сенімен біргемін
Қараңыз, мен баратын жерім жоқ
Иә, бұл жерде өзімді қауіпсіз сезінемін
Мен білетін ең жайлы орын
Бұл әлі де ең қайғылы күн
Сіз бұл менің үйім болмайтынын айтқан кезде
Мен сізді Оверлиге апарғым келеді
Шексіз қалқып жатқан көгілдір әлемде
Тіл жоқ және ел жоқ жерде
Мен сізді Оверлиге апарғым келеді
Енді мен сіздің орныңызға ораламын
Кіруге әрекеттеніп жатыр
Ал сіздің бөлмедегі досыңыз есікті ашады
Ол: «Неге мұнда қайтадан оралдың?»
Мен заттарымды залға қойдым
Бөлмеңізге тыныш кіріңіз
Сіз мысықтармен ұйықтап жатырсыз
Мен сізбен бірге төсекке көтерілемін
Мен сізді Оверлиге апарғым келеді
Шексіз қалқып жатқан көгілдір әлемде
Тіл жоқ және ел жоқ жерде
Мен сізді Оверлиге апарғым келеді
Біз айналып, айнала және жүзе алдық (көк түсте)
Біз айналып, айнала және жүзе алдық (көк түсте)
Біз суға батқанша жүзіп, жүзе алдық (көк түсте)
Біз айналып, айнала жүзіп (жүзе алатынбыз).
Мен сені қайта-қайта қабылдағым келеді (артық)
Шексіз айналу (шексіз)
Еш тілді (Overlee)
Мен сені мейіріммен ұстайтын жерім (нәзік)
Мен сені үстімнен алар едім (менің үстімнен)
Мен сізді Оверлиге апарғым келеді
Дөңгелек және дөңгелек және дөңгелек (дөңгелек және дөңгелек)
Біз айналып, айнала жүзетін жер
Біз суға суға |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз