Johnny Have You Seen Her? - The Rembrandts

Johnny have you seen her-She was headed out this way

And I notice, that you don’t have much to say

Do you think that she’s been wanderin', a little far from home?

Oh Johnny tell me, what’s been goin' on

Johnny can you hear me, 'cause I could really use a friend

And I’ve known you, since before I can’t say when

Did you think I was the kind of man, to leave well enough alone?

Oh Johnny tell me, what’s been goin' on

If you could look inside this tortured heart of mine

You would see the pain I’m goin' through

Can you look me in the eyes and tell if I am blind

Maybe then I might believe you (oh yeh)

'Cause I wanna believe you

Johnny did she tell you, that her heart belongs to me?

And did she tell you, that I will never set her free?

For the vows that we made years ago, are carved upon a stone

Oh Johnny tell me, what’s been goin' on

If you could look inside this tortured heart of mine

You would see the pain I’m goin' through

Can you look me in the eyes and tell if I am blind

Maybe then I might believe you (oh yeh).Oh yeh

'Cause I wanna believe you

Johhny, Yeh!

Johnny have you seen her-She was headed out this way

And I notice, that you don’t have much to say

You can take me for the fool I am-That's where the line is drawn

Oh Johnny tell me, what’s been goin' on

If you could look inside this tortured heart of mine

You would see the pain I’m goin' through

Can you look me in the eyes and tell if I am blind

Maybe then I might believe you (oh yeh)

I wanna believe you

I wanna believe you

Yeh I wanna believe you

Джонни сен оны көрдің бе, ол осы жаққа кетіп бара жатты

Сіз айтатын  көп              байқаймын

Қалай ойлайсыз, ол үйден сәл алыс жерде қаңғып жүрді ме?

О Джонни айтшы, не болып жатыр

Джонни мені ести аласың ба, себебі мен досымды пайдалана алатынмын

Мен сізді бұрыннан танимын, қашан екенін айта алмаймын

Мені жалғыз қалдыратындай адам деп ойладың ба?

О Джонни айтшы, не болып жатыр

Осы қиналған жүрегімнің ішіне үңілсеңіз

Сіз менің басынан өткерген азапты көресіз

Менің көзіме қарап, соқыр екенімді айта аласыз ба?

Мүмкін сонда мен саған сенетін шығармын (иә)

Себебі мен саған сенгім келеді

Джонни оның жүрегі маған тиесілі екенін айтты ма?

Ол саған мен оны ешқашан босатпаймын деді ме?

Өйткені жылдар бұрын берген анттарымыз тасқа қашалып жазылған

О Джонни айтшы, не болып жатыр

Осы қиналған жүрегімнің ішіне үңілсеңіз

Сіз менің басынан өткерген азапты көресіз

Менің көзіме қарап, соқыр екенімді айта аласыз ба?

Мүмкін сонда мен саған сенетін шығармын (о йе). О, иә

Себебі мен саған сенгім келеді

Джонни, иә!

Джонни сен оны көрдің бе, ол осы жаққа кетіп бара жатты

Сіз айтатын  көп              байқаймын

Сіз мені ақымақ деп қабылдауыңызға болады - сызық дәл осы жерде

О Джонни айтшы, не болып жатыр

Осы қиналған жүрегімнің ішіне үңілсеңіз

Сіз менің басынан өткерген азапты көресіз

Менің көзіме қарап, соқыр екенімді айта аласыз ба?

Мүмкін сонда мен саған сенетін шығармын (иә)

Мен саған сенгім келеді

Мен саған сенгім келеді

Иә, мен саған сенгім келеді