Төменде әннің мәтіні берілген If Not for Misery , суретші - The Rembrandts аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Rembrandts
I’ve done my best to help you understand
A part of me that wants to take your hand, and pull you close
To dry your tears… But after all these years
WE NEED TO LET IT GO, IT’S NOT THE LOVE WE USE TO KNOW
OH LISTEN CAN’T YOU SEE
IF NOT FOR MISERY, WE’D HAVE NOTHING LEFT AT ALL
So hard we try, to make it like before
Beyond these walls, there must be something more
More than this
Where love won’t die-It's time to say goodbye
(CHORUS)
Now it’s a game of Chutes and Ladders
We only play to win, and nothing else much matters
Remember this to your own heart be true
And if you are, your heart will see you through
(CHORUS 2x)
Oh why can’t you see, if not for misery, we’d have nothing left at all
Мен сізге түсінуге көмектесу үшін бар күшімді салдым
Қолыңызды ұстап, сізді жақындатқысы келетін менің бөлігім
Көз жасыңды құрғату үшін... Бірақ осынша жылдан кейін
БІЗ БІЗ БҰЛ БЕРУ КЕРЕК, БҰЛ БІЗ БІЛУ КЕРЕК
О ТЫҢДАҢЫЗ КӨРМЕЙСІЗ
ЕГЕР ҚАУЫРЛЫҚ БОЛМАСА, БІЗДЕ МҮЛДЕ ҚАЛМАЙДЫ
Сондықтан біз оны бұрынғыдай етіп жасаймыз
Бұл қабырғалардың арғы жағында тағы бір нәрсе болуы керек
Бұдан көп
Махаббат өлмейтін жерде - қоштасатын кез келді
(ХОР)
Енді бұл шаңдар және баспалдақтар ойыны
Біз тек жеңу үшін ойнаймыз, басқа ештеңе маңызды емес
Осыны есте сақтаңыз өз жүрегіңіз шын болсын
Ал болсаңыз, жүрегіңіз сізді жақсы көреді
(ХОР 2x)
Неге байқамайсың, егер қасірет болмаса, бізде ештеңе қалмас еді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз