Broken Toy - The Rembrandts

And I’m tripping over everything that’s happened so far

So getting my footing when my balance is off

Is like a man on a tightrope in a wind-tunnel dream

I think, I thought that something would change

When I saw you watch me walking up to you by the wall

Considering how long it had been until then

It was a moment frozen solid never mind what it seemed

And I can’t stop feeling like a broken toy

Cause when you played with my heart, I became a little boy

And once you get used to the pain you can’t turn back

Because of you I’m where I am now

At the bottom of the list of things you wanted to do

Apparently you had it with your little game

So you just crossed me off as if I were an errand you ran

I gave it up, it’s all I could do

I’ve been chasing after nothing for as long as I could

Replacing me only for no reason to find

Somebody’s gotta have something more to dispose in the can

And I can’t stop feeling like a broken toy

Cause when you played with my heart, I became a little boy

And once you get used to the pain you can’t turn back

No, I can’t stop feeling like a broken toy

The way you threw me away made me more paranoid

I guess it’s better for you to buy new than to repair the cracks

And I can’t stop

I can’t stop

And I can’t stop feeling like a broken toy

I can’t stop feeling like a broken toy

(Like a broken toy)

Oh, I can’t stop feeling like a broken toy

Cause when you played with my heart, I became a real boy

And once you get used to the pain you can’t turn back again

No, I can’t stop feeling like-uh

I can’t stop feeling like-uh

Broken toy

Мен осы уақытқа дейін болған оқиғалардың барлығын  оқып жатырмын

Менің балансым өшірулі болған кезде менің аяғым

Жел туннелі түсінде арқанға мінген адам сияқты

Бірдеңе өзгереді деп ойладым

Көргенімді көргенде, мені қабырғаға қарай жүріңіз

Оған дейін қанша уақыт өткенін ескерсек

Бұл қандай көрінетіні бірақ қатты сәт болды

Мен өзімді сынған ойыншық сияқты сезінуді тоқтата алмаймын

Себебі сен менің жүрегіммен ойнағанда, мен кішкентай бала болдым

Ауырсынуға үйреніп алсаңыз, кері қайтара алмайсыз

Сенің арқаңда мен қазір қандай                      қазір                                  қазір           қазір                                                         

Сіз қалаған нәрселер тізімінің төменгі жағында

Кішкентай ойыныңыз арқылы сізде солай болған сияқты

Сондықтан сіз мені әлі де жүгіргенімдей, сіз мені кесіп тастадыңыз

Мен бас тарттым, бұл менің қолымнан  бар қолым жететін бар

Қолымнан келгенше ештеңенің артынан қуып                                

Ешбір себепсіз тек мені  алмастыру 

Біреудің                                                                                                     Кейбір                                                

Мен өзімді сынған ойыншық сияқты сезінуді тоқтата алмаймын

Себебі сен менің жүрегіммен ойнағанда, мен кішкентай бала болдым

Ауырсынуға үйреніп алсаңыз, кері қайтара алмайсыз

Жоқ, мен өзімді сынған ойыншық сияқты сезінуді тоқтата алмаймын

Мені лақтырып жіберген жол маған параноидты көбірек жасады

Жарықшаларды жөндегенше жаңа                                                             жарықтар                              ...

Мен тоқтата алмаймын

Мен тоқтай алмаймын

Мен өзімді сынған ойыншық сияқты сезінуді тоқтата алмаймын

Мен өзімді сынған ойыншық сияқты сезінуді тоқтата алмаймын

(Сынған ойыншық сияқты)

Ой, мен өзімді сынған ойыншықтай сезінуді тоқтата алмаймын

Себебі сен менің жүрегіммен ойнағанда, мен нағыз ұл болдым

Ауырсынуға үйреніп алсаңыз, қайта орала алмайсыз

Жоқ, мен өзімді тыя алмаймын

Мен өзімді тыя алмаймын

Сынған ойыншық