As Long as I Am Breathing - The Rembrandts
С переводом

As Long as I Am Breathing - The Rembrandts

Альбом
L.P.
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277240

Төменде әннің мәтіні берілген As Long as I Am Breathing , суретші - The Rembrandts аудармасымен

Ән мәтіні As Long as I Am Breathing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

As Long as I Am Breathing

The Rembrandts

Оригинальный текст

Now maybe it don’t show, but this feelin' inside

It fills my world, with hope

Oh yeah it fills my heart-It fills my heart with pride

There ain’t no room-Ain't no room to doubt

What this good thing’s all about

So I will tell it to you, oh I’ll tell it to you

Again tonight, again tonight

Don’t you know that I’ll-I'll be your man

As long as I’m livin'-by you I’ll stand

Baby don’t you know I’ll-I'll be your man

As long as I-as long as I am breathing

And if you feel insecure, and the world around is grey

Well baby you can, rest assured

That I won’t run away-Run away

Don’t you know that I’ll-I'll be your man

As long as I’m livin'-by you I’ll stand

Baby don’t you know I’ll-I'll be your man

As long as I-as long as I am breathing

As long as blood is coursing through my veins, I’m gonna make it right

This love will never end

And as long as we can lift our heads above the clouds, to see the light

This love will never end

Oh honey now, let me tell it to you, 'cause I think you ought to know

Let me say it now, and forever

'Cause it’s the only way-The only way I know

Can’t you see that I’ll-I'll be your man

As long as I’m livin'-By you I’ll stand

Baby don’t you know I’ll-I'll be your man As long as I-As long as I am breathing

As long as I am breathing

As long as I am breathing

As long as I am breathing

Перевод песни

Енді ол көрсетілмеуі мүмкін, бірақ бұл іштей сезім

Бұл менің әлемімді үмітке толтырады

Иә, бұл менің жүрегімді толтырады - бұл менің жүрегімді мақтанышпен толтырады

Бос орын жоқ - Күмәндануға орын жоқ

Бұл жақсы нәрсе не туралы

Сондықтан мен саған айтамын, о, мен саған айтамын

Тағы да бүгін түнде, тағы да бүгін кеште

Мен сенің адамың болатынымды білмейсің бе

Мен сенің жаныңда өмір сүріп жатқанда, мен тұрамын

Балам, білмейсің бе, мен сенің адамың боламын

Тыныс алып жатқанша

Егер өзіңізді сенімсіз сезінсеңіз және айналаңыз сұр болса

Жарайды, балам, сен істей аласың, сенімді бол

Мен қашпаймын - қашамын

Мен сенің адамың болатынымды білмейсің бе

Мен сенің жаныңда өмір сүріп жатқанда, мен тұрамын

Балам, білмейсің бе, мен сенің адамың боламын

Тыныс алып жатқанша

Қан тамырларымнан ағып жатқанда, мен оны түзетемін

Бұл махаббат ешқашан бітпейді

Жарықты көру үшін басымызды бұлттардың үстіне көтере алатын болсақ

Бұл махаббат ешқашан бітпейді

О, жаным, саған айтайын, өйткені сен білуің керек деп ойлаймын

Маған қазір айтайын және мәңгі

Себебі бұл жалғыз жол – мен білетін жалғыз жол

Мен сенің адамың боламын дегенді көрмейсің бе?

Мен өмір сүріп жатқанша, мен сенің жаныңда тұрамын

Балам, сен білмейсің бе, мен сенің адамың боламын, мен дем алып жатқанша

Мен дем алып жатқанша

Мен дем алып жатқанша

Мен дем алып жатқанша

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз