Төменде әннің мәтіні берілген If My Tongue Could Talk , суретші - The Reason аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Reason
This tongue in me won’t sing, won’t speak
These lungs won’t breathe
And it’s getting to me
Those eyes can’t see what’s inside me
They try, but they can’t get it out
And it burns
And it permeates on the tip of my tongue
Not a liar, though I wish I was one
If I could sing these words, one thing
It burns, it stings
And it’s moving through me
So I decide to keep it inside
Hold tight.
Hold it 'til it’s too late
So spit it out!
As it permeates
As it suffocates me
On the tip of my tongue
As it burns
I can’t breathe
So it turns
And it suffocates in what’s left of my lungs
And it burns
And it permeates on what’s left of the tip of my tongue
Not a liar, though I wish I was one
I can’t speak
Мендегі бұл тіл ән айтпайды, сөйлемейді
Бұл өкпелер дем алмайды
Және бұл маған келеді
Бұл көздер менің ішімде не бар екенін көре алмайды
Олар тырысады, бірақ шығара алмайды
Ол жанып кетеді
Және ол менің тілімнің ұшына енеді
Өтірікші емес, мен өтірікші болғанымды қалаймын
Бұл сөздерді айта алатын болсам, бір нәрсе
Күйіп қалады, шағады
Және ол менің бойымнан өтіп жатыр
Сондықтан мен оны іште ұстауды шештім
Қатты ұстаңыз.
Тым кеш болғанша ұстаңыз
Сондықтан түкіріңіз!
Ол өткен сайын
Бұл мені тұншықтырғандықтан
Тілімнің ұшында
Ол жанып жатқанда
Мен дем ала алмаймын
Сонымен бұрылады
Бұл менің өкпемнің қалған бөлігін тұншықтырады
Ол жанып кетеді
Бұл менің тілімнің ұшынан қалған нәрселерге енеді
Өтірікші емес, мен өтірікші болғанымды қалаймын
Мен сөйлей алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз