Төменде әннің мәтіні берілген Fake Girl , суретші - The Reason аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Reason
Smile at me like you actually care.
Reflection in the window tells you
that you have to fix your hair.
Your make-up gets runny when it rains at the show,
So you whip out your compact and you fix it like so.
Hello my name is what?
Fake Girl!
Favourite song, so you put it on repeat,
But after thirteen listens I am sick in my seat.
Get stoned in the morning,
fuckin’drunk every day,
I’ve been sober all my life, you don’t care,
this is what you say:
Hello my name is what?
Fake Girl.
Pack your shit and move into the real world!
Hey, hey, hey, hey…
(Let's goooooooo…)
Talking shit?
What’s up with that?
I have a little something that you don’t
and I am proud of that.
Find a personality.
There’s million’s just like you,
don’t talk to me, fake girl!
Don’t talk to me, fake girl…
Маған шын көңіліңіздей күліңіз.
Терезедегі рефлексия сізге хабарлайды
шашыңызды түзетіңіз.
Шоуда жаңбыр жауған кезде макияжыңыз ағып кетеді,
Осылайша компактыңызды шығарып жөндейсіз.
Сәлем, менің атым не?
Жалған қыз!
Сүйікті ән, сондықтан сіз оны қайталай аласыз,
Бірақ он үш тыңдағаннан кейін орнымда ауырып қалдым.
Таңертең таспен ұрып,
күн сайын мас болдым,
Мен өмір бойы байсалды болдым, саған бәрібір,
мынаны айтасыз:
Сәлем, менің атым не?
Жалған қыз.
Боқыңызды жинап, шынайы әлемге көшіңіз!
Эй, эй, эй, эй...
(Кәне, жарайық...)
Боқ сөйлейсің бе?
Бұған не болды?
Менде сізде жоқ кішкене нәрсе бар
Мен бұған мақтанамын.
Тұлға табыңыз.
Сіз сияқты миллиондар бар,
менімен сөйлеме, өтірік қыз!
Менімен сөйлеспе, өтірік қыз...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз