Төменде әннің мәтіні берілген Downsview , суретші - The Reason аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Reason
Subway, there’s no spaces
Downsview I can see the frowning faces
They look like the second hand
They move as fast as you let them to go.
Backtrack to the old times.
When I walked with you on these streets then
It’s so cool, it’s different.
But now it’s just too cool, yeah.
And when it get’s dumber after the summer,
Then I’ll know which way is home.
But I’m so tired, my head is on fire,
Somebody pick me up off the floor.
Stand up, grip the metal
This stance makes me a little scared.
An old friend called me up again,
I said «this is not what I want it to be»
Another place, another time
And judging by their faces how could they be doing fine?
Another place, another time
And judging by their faces how could they be doing fine?
You’re too cool.
Now that I’m through with T.O.
(you're too cool)
Please stop the train, these faces are hurting my head…
Thanks to Karen (karenmiller@hotmail.com) for these lyrics
Метро, бос орын жоқ
Төмен қарау Мен қабағы түйілген жүздерді көремін
Олар екінші қолға ұқсайды
Олар сіз олардың барғаныңыздай жылдам қозғалады.
Ескі
Мен сізбен осы көшелерде сол кезде
Бұл өте керемет, ол басқаша.
Бірақ қазір бұл өте керемет, иә.
Жаздан кейін ол ақымақ болған кезде,
Содан кейін үйге қай жол бар екенін білемін.
Бірақ мен қатты шаршадым, басым өртеніп кетті,
Біреу мені еденнен алып кетсін.
Орныңыздан тұрыңыз, металды ұстаңыз
Бұл ұстаным мені аздап қорқытады.
Ескі досым қайта қатты
Мен «бұл менің қалағаным емес» дедім
Басқа жер, басқа уақытта
Олардың жүздеріне сүйене отырып, олар қалай жақсы болуы мүмкін?
Басқа жер, басқа уақытта
Олардың жүздеріне сүйене отырып, олар қалай жақсы болуы мүмкін?
Сіз тым кереметсіз.
Енді мен Т.О.
(сен тым әдемісің)
Пойызды тоқтатыңыз, бұл жүздер басымды ауыртып жатыр…
Осы ән сөздері үшін Каренге (karenmiller@hotmail.com) рахмет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз