Төменде әннің мәтіні берілген Seafarers , суретші - The Real McKenzies аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Real McKenzies
Like the blood on your oars
We’ve been through this before
Hear my voice let it lead
Focus the melody
Keep it up, we’re so close
What your heart wanted most
When we port, it’ll seem
Like a long horrid dream
The rats take a bite
The westwinds guide our night
For the class now unleashed
Oot and aboot, on the seas
Under fire, we’ve had lots
About 10,000 shots
We keep straight as we’re learnt
To shine never burn
The waves were strong
And the night was black
The compass singing go back
Our eyes caught Satan, salivating
The truth, the ship was on her last breath
The wood and steel held true
Neither death nor famine
I’ll come back to you
And now, as I feel the snow
I’ll take my leave
For I have to go
The scars, the scars on my hands
They remind me
Of just who I am
Just but a man
Есектеріңіздегі қан сияқты
Біз мұны бұрын бастан өткердік
Дауысымды тыңдаңыз, оны басқарыңыз
Әуенге назар аударыңыз
Жалғастырыңыз, біз өте жақынбыз
Сенің жүрегің нені қатты қалайды
Біз порттанған кезде, бұл көрінеді
Ұзақ қорқынышты арман сияқты
Егеуқұйрықтар тістеп алады
Батыс желдері түнімізді бағыттайды
Сынып үшін қазір босатылды
Теңіздерде қыбыр-жыбыр
От астында, бізде көп болды
Шамамен 10 000 ату
Біз үйренген сайын тікелей жүреміз
Ешқашан жанбау үшін
Толқындар күшті болды
Ал түн қараңғы болды
Компастың әні кері қайтады
Көзіміз сілекейі ағып жатқан Шайтанға түсті
Шыны керек, кеме соңғы демінде болды
Ағаш пен болат шынайы болды
Өлім де, аштық та емес
Мен сізге қайта ораламын
Ал қазір, мен қарды сезіп тұрғандай
Мен демалысымды аламын
Мен баруым керек
Қолымдағы тыртықтар, тыртықтар
Олар мені еске түсіреді
Мен кім екенімді
Тек ер адам
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз