Old Becomes New - The Real McKenzies

As long as I’ve been around

To my convictions I am bound

Well here’s what I’ve found

In the cities and towns

Life ain’t nothing but a merry-go-round

You know that life never ends

So get out there with your friends

Hey what have you got to lose

But you do gotta choose

The direction in which you move

It’s All Been Done Before

It’s always been my belief

That everything is gonna repeat

Hey let there be no debate

Whether early or late

So the laws of history state

If you hang around long enough

You’ll see that everything starts to rust

Then shine it all up til it’s tip-top

And old becomes new again

It’s All Been Done Before

And if you hang around long enough

And you experience really cool stuff

You’ll see that old becomes new

Then new becomes old

Til old becomes new again

Мен болғанша

Мен өз сенімдеріме байланыстымын

Міне, мен таптым

Қалалар мен елді мекендерде

Өмір                                                                                                                      �

Өмір ешқашан бітпейтінін білесің

Сондықтан ол жерге достарыңызбен бірге шығыңыз

Ей, жоғалтатын не барсың

Бірақ сіз таңдауыңыз керек

Сіз қозғалатын бағыт

Мұның бәрі бұрын жасалған

Бұл әрқашан менің сенімім

Барлығы қайталанады

Еш  пікір  болмасын 

Ерте немесе кеш

Сонымен, тарихтың заңдары

Ұзақ уақыт аралассаңыз

Барлығының тот басқанын көресіз

Содан кейін мұның бәрін жарқыратыңыз

Ал ескі қайтадан жаңаға айналады

Мұның бәрі бұрын жасалған

Ал жеткілікті ұзақ отырсаңыз

Ал сіз шынымен керемет нәрсені сезінесіз

Сіз ескінің жаңаға айналғанын көресіз

Сонда жаңа ескі болады

Ескіге дейін қайтадан жаңа болады