Төменде әннің мәтіні берілген Kings O' Glasgow , суретші - The Real McKenzies аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Real McKenzies
McTavish worked the factory a common workin' lad
Not much to look forward to 'cept drink and being bad
He’d show up at the bar and spend his money on the booze
Spend the night complaining, to the barman he’d be rude
He’d brag loudly at the bar 'bout the time he’d got the crabs
Or the strike down at the docks when he beat up all the scabs
The barman said yo laddie you keep the language clean
He smiled and said pissh off and threw up in the soup tureen
What’s the matter it’s dear olde Glasgee’s goin' round and round
Saturday night, Sunday morning
The King O Glasgee Town
One day in the Queen came 'to town, he went to the parade
Shtill pisht from the night before he spied her motorcade
As her car went past he made a gesture very divide
He lifted his kilt and showed his ass as dirty as the Clyde
He staggered home that night
His kilt was dripping piss
He stopped te boch on a minister’s frock
And he raised his drunken fist
МакТавиш зауытта қарапайым жұмысшы жігіт болып жұмыс істеді
Ішімдік пен жамандықты асыға күтудің қажеті жоқ
Ол барда көрсетіп, ақшасын BOOZE-ге өткізді
Түнге шағымдануға, Барменге дейін, ол дөрекі болсын
Ол барда шаян алған кезде қатты мақтанатын
Немесе ол бар қотырды соққанда доктарда соғу
Бармен қыз, сіз тілді таза ұстаңыз деді
Ол жымиды да, пісші деді де, сорпаға құсты
Не болды, қымбатты қарт Глазги айналады
Сенбі түні, жексенбі күні таңертең
Король О Гласги қаласы
Бір күні патшайым қалаға келіп, шеруге барды
Оның кортежін барлаудың алдындағы түндегі Штилл пишт
Оның көлігі өтіп бара жатқанда, ол екіге бір қимыл жасады
Ол кильтін көтеріп, есегін Клайд сияқты лас көрсетті
Ол сол түні үйге теңселіп кетті
Оның килкі сірейді
Ол министрдің көйлегін киіп алды
Және ол мас жұдырығын көтерді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз