Heather Bells - The Real McKenzies

i will go back to my homeland

to the land where i long to be

i will go back now to my homeland

to the land that’s now a calling me it’s no more my step will wander

it is there i’ll go and then

i will find all i long for yonder

when the heather bells will bloom again

other ones will dream of their land

as the land where they long to be and yer own land is aye a fair land

but my scottish land is home to me other ones will dream of their land

as the land where they long to be and yer own land is aye a fair land

but ay highland place is home to me but the spring is but a memory

in my heart there’s still a song

so sweet &clear i can hear it calling

from the scottish land where i belong

Мен отаныма қайтамын

Мен болғым келетін елге

Мен енді отаныма қайтамын

енді маған қоңырау шалып жатқан жерге, енді менің қадамым болмайды

Мен барамын, содан кейін барамын

Мен аңсағанның бәрін ары қарай табамын

Хизер қоңыраулары қайтадан гүлдеген кезде

басқалары өз жерін армандайды

өйткені олар болғысы келетін жер және сіздің жеріңіз әдемі жер

бірақ менің Шотландия жерім мен   үй                                                                                                                                        Менің  үйім  өз жерім басқалар өз жерін армандайды

өйткені олар болғысы келетін жер және сіздің жеріңіз әдемі жер

бірақ таулы жер менің үйім, бірақ бұлақ бір естелік

Жүрегімде әлі ән бар

сонша тәтті және мән қоңырау  естимін

Мен тиесілі Шотландия жерінен