Song of Love - The Real Group
С переводом

Song of Love - The Real Group

Альбом
Commonly Unique
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256170

Төменде әннің мәтіні берілген Song of Love , суретші - The Real Group аудармасымен

Ән мәтіні Song of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Song of Love

The Real Group

Оригинальный текст

The melody inside of me

Together with the harmonies

You gave me once for me to keep

Had the kind of beauty

You would think would last forever and a day

The melody inside of me

Now rarely makes the music

Like it used to do long ago

To put the blame on you would be

As easy as it is unfair I know

Days and years go by and I know

Many times love can die

But still I hear this song of love

Though weak and frail its always there

And I wish you could hear it too

Song of love, hear my song of love

That makes me long for love

And all those yesterdays of joy

So hear my song of love

My dear, a song of love

It can’t be wrong to love

When I still feel the way I do

And I just hope it never fades away

My song of love

To fall in love’s an easy thing

A foolish heart is all you need

To stay in love takes more than that

As years go by you sadly see

Reality was not the dreams you had

I know that hope has made me blind

I seek the truth I want to find

It’s hard to tell what’s right or wrong

But I just heard you sing my song

And I know you could hear it too

Say you do

Song of love, hear my song of love

That makes me long for love

And all those yesterdays of joy

So hear my song of love

My dear, a song of love

It can’t be wrong to love

When I still feel the way I do

I sing my song of love

To let the pain out of my heart

I sing my song of love

So we can have a second start

And I want to share my song of love with you

So hear my song of love

My dear, a song of love

It can’t be wrong to love

When I still feel the way I do

And I just hope it never fades away

My song of love

Перевод песни

Менің ішімдегі әуен

Гармониялармен бірге

Сіз маған сақтау үшін бір рет бердіңіз

Ондай сұлулық бар еді

Сіз мәңгі және бір күнге созылады деп ойлайсыз

Менің ішімдегі әуен

Қазір музыканы сирек шығарады

Баяғыда болған дай

Кінәні өзіңізге арту болмақ

Бұл қаншалықты оңай болса да, мен білемін

Күндер, жылдар өтеді және білемін

Көптеген жағдайларда махаббат өлуі мүмкін

Бірақ мен бұл махаббат әнін әлі де естимін

Әлсіз және әлсіз болса да, ол әрқашан бар

Оны сенің де естігеніңді қалаймын

Махаббат әні,махаббат әнімді тыңда

Бұл мені махаббатқа құштар етеді

Және сол қуаныштардың барлығы

Ендеше махаббат әнімді тыңдаңыз

Қымбаттым, махаббат әні

Сүйу дұрыс емес

Мен әлі де өзімді сезінгенде

Мен ол ешқашан өшпейді деп үміттенемін

Менің махаббат әні

Ғашық болу оңай нәрсе

Ақымақ жүрек сізге қажет

Ғашық болу үшін одан да көп нәрсе қажет

Жылдар өте өте көресің

Шындық сіз армандаған арман емес еді

Үміт мені соқыр еткенін білемін

Мен тапқым келетін шындықты іздеймін

Ненің дұрыс не бұрыс екенін айту қиын

Бірақ     сенің әнімді  орындағаныңды         жаңа                  әнімді  орындағаныңды                       жаңа    ән        естідім

Оны сіз де ести алатыныңызды білемін

Сіз жасайсыз деп айтыңыз

Махаббат әні,махаббат әнімді тыңда

Бұл мені махаббатқа құштар етеді

Және сол қуаныштардың барлығы

Ендеше махаббат әнімді тыңдаңыз

Қымбаттым, махаббат әні

Сүйу дұрыс емес

Мен әлі де өзімді сезінгенде

Мен өз махаббат әнімді айтамын

Жүрегімдегі ауыруды кетіру үшін

Мен өз махаббат әнімді айтамын

Сонымен екінші бастай аламыз

Мен махаббат әніммен сізбен бөліскім келеді

Ендеше махаббат әнімді тыңдаңыз

Қымбаттым, махаббат әні

Сүйу дұрыс емес

Мен әлі де өзімді сезінгенде

Мен ол ешқашан өшпейді деп үміттенемін

Менің махаббат әні

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз