A Quiet Song - The Real Group

The whisper of the leaves in the morning

The roaring of a wave in a storm

The drizzle of the rain on your windowpane

Sing a quiet song of our love

Old man telling lies on a park bench

A young girl making plans on the phone

A secret on the lips of an eager child

Sing a quiet song of our love

We never had a house with a garden

I never had a ring with your name

When I saw you leave did I hear your eyes

Sing a quite song of our love

A love that’s sailing on the sea in the daytime

Riding on the clouds through the night

Shining in the sky 'till the end of time

When we sing a quiet song of our love

Таңертеңгі жапырақтардың сыбыры

Дауылдағы толқынның күркіреуі

Терезе әйнегіңіздегі жаңбырдың жаңбыры

Біздің махаббатымыздың тыныш әнін айтыңыз

Саябақ орындығында өтірік айтып тұрған қарт

Жас қыз телефонда жоспар құрып жатыр

Құштар баланың ерніндегі  сыр

Біздің махаббатымыздың тыныш әнін айтыңыз

Бізде ешқашан бақша болған емес

Менде сенің атыңыз жақсы болмады

Мен сенің кеткеніңді көргенде, көздеріңді естідім

Біздің махаббатымыздың әнін айтыңыз

Күндіз теңізде жүзетін махаббат

Түні бойы бұлттарға міну

Аспанда ақырзаманға дейін жарқырайды

Біз махаббатымыздың тыныш әнін айтқан кезде