Island of Love - The Rascals
С переводом

Island of Love - The Rascals

Альбом
Freedom Suite
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
144780

Төменде әннің мәтіні берілген Island of Love , суретші - The Rascals аудармасымен

Ән мәтіні Island of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Island of Love

The Rascals

Оригинальный текст

Have you ever been on the Island of Love, yeah yeah

In love with somebody sent down from above?

There’s people smiling at you everywhere (everywhere)

The smell of sweet flowers filling up the air (filling up the air)

Birds singing love songs so tenderly

It’s like being together in the Garden of Eden

Loving somebody gives your life a new meaning

Have you ever been on the Island of Love, yeah yeah

In love with somebody sent down from above?

Sun shining brightly every single day (every day)

Happy laughing children all along your way (all along your way)

Ain’t a bit of sadness nowhere to be found

You’re a touched-off rocket set to leave the ground

Nothing in this world is gonna keep you down

Uh huh huh

All it takes is a hand to hold (hand to hold)

You’ll feel like a flower ready to unfold (ready to unfold)

Sit her down, take a look in her eyes

Boat leaving for paradise

Hearts together, let your soul entwine

If you’ve never been on the Island of Love, come on Yeah

I’ll tell you how to get there

All you really need is someone

Come on Have you ever been on the Island?

Yeah, you know I’ve on the Island

Have you ever been on the Island?

Yeah, yeah

Have you ever been?

Yeah

Yeah

Oh On an island

Let me take you to the Island

Of love

Перевод песни

Сіз Махаббат аралында болдыңыз ба, иә

Жоғарыдан түсірілген біреуге ғашық болдыңыз ба?

Барлық жерде (барлық жерде) сізге күлетін адамдар бар

Тәтті гүлдердің иісі ауаны толтырады (ауаны толтырады)

Құстар ғашықтық жырын өте нәзік шырқайды

Бұл Едем бағында бірге болғандай

Біреуді сүю өміріңізге жаңа мән береді

Сіз Махаббат аралында болдыңыз ба, иә

Жоғарыдан түсірілген біреуге ғашық болдыңыз ба?

Күн сайын жарқыраған күн (күн сайын)

Сіздің жолыңызда бақытты күлетін балалар (барлық жолыңызда)

Ешқандай қайғы-қасірет жоқ

Сіз жерден көшуге жетілген зымырансыз

Бұл дүниеде ештеңе сізді тоқтата алмайды

Ой, ха

Бар болғаны ұстау қол болса болды

Сіз өзіңізді ашылуға  дайын   гүл                 ашу                                    аю    дайын                    өз                     ащуға    дайын                                                                                                                                                              |

Оны отырғызыңыз, оның көзіне  қараңыз

Қайық жұмаққа жөнелді

Жүректер қосылсын, жаның тоғыссын

Егер сіз ешқашан махаббат аралдарында болмасаңыз, иә

Мен сізге ол жерге қалай жетуге болатынын айтамын

Сізге тек біреу ғана қажет

Келіңіздер Сіз аралда болдыңыз ба?

Иә, менің аралда екенімді білесіз

Сіз аралда болдыңыз ба?

Иә иә

Сен болып көріп пе едің?

Иә

Иә

О аралда

Мен сені аралға апаруға рұқсат етемін

Махаббаттан

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз