If You Knew - The Rascals
С переводом

If You Knew - The Rascals

  • Альбом: Groovin'

  • Шығарылған жылы: 1984
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:07

Төменде әннің мәтіні берілген If You Knew , суретші - The Rascals аудармасымен

Ән мәтіні If You Knew "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If You Knew

The Rascals

Оригинальный текст

If you knew just how I feel

Then you’d know my love is real

If you knew just what I do

You would know my love is true

My love is growing stronger

It really can’t wait much longer

Got to know if you’re gonna

Play around

Or let me down

If you knew just how I feel

Then you’d know my love is real

If you knew just what I do

You would know my love is true

Is there a way to prove it?

Can’t even budge or move it

But I refuse to lose it

So let me know

I won’t let go

If you knew just how I feel

Then you’d know my love is real

If you knew just what I do

You would know my love is true

If ever you should care to

You know that I’ll be there to

Share anything you dare to

You’ve got me

Can’t you see?

Can’t you see?

If you knew just how I feel

Then you’d know my love is real

If you knew just what I do

You would know my love is true

My love is true (my love is true)…

Перевод песни

Менің сезімімді білсеңіз

Содан кейін менің махаббатымды нақты білетін болар едіңіз

Менің не істейтінімді білсеңіз

Сіз менің махаббатымды дұрыс білесіз

Менің махаббатым күшейіп келеді

Ол көп күте алмайды

Болатыныңызды білуіңіз керек

Ойнау

Немесе мені жіберіңіз

Менің сезімімді білсеңіз

Содан кейін менің махаббатымды нақты білетін болар едіңіз

Менің не істейтінімді білсеңіз

Сіз менің махаббатымды дұрыс білесіз

Мұны дәлелдеудің жолы бар ма?

Оны тіпті қозғалту немесе жылжыту мүмкін емес

Бірақ мен оны жоғалтудан  бас тартамын

Сондықтан маған хабарлаңыз

Мен жібермеймін

Менің сезімімді білсеңіз

Содан кейін менің махаббатымды нақты білетін болар едіңіз

Менің не істейтінімді білсеңіз

Сіз менің махаббатымды дұрыс білесіз

Егер қамқорлық жасау керек болса

Менің болатынымды білесіз

Кез келген нәрсеңізбен бөлісіңіз

Сіз мені алдыңыз

Көре алмайсың ба?

Көре алмайсың ба?

Менің сезімімді білсеңіз

Содан кейін менің махаббатымды нақты білетін болар едіңіз

Менің не істейтінімді білсеңіз

Сіз менің махаббатымды дұрыс білесіз

Менің махаббатым шын (менің махаббатым шын )…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз