Shut Up! - The Poodles

Well when I see light you are black as night

When I’m happy;

you want me sad

If I see great possibilities

Well, you tell me that it’s really bad

It’s been a long, long time I should know better

You want to speak your mind?

Write me a letter!

Oh, let’s make it clear

You see the colors of the rainbow in black & white

You’re in the sunlight;

still in shadow — never satisfied

So sorry if I may seem rude and a little impolite

But there is one thing that I highly would appreciate

If you could only

Shut up!

So hold your tongue and stop right here

I didn’t ask for your advice

It’s nothing new and your witless mind is spreading a pack of lies

It’s been a long, long time I should know better

You want to speak your mind?

Write me a letter!

Oh, let’s make it clear

You see the colors of the rainbow in black & white

You’re in the sunlight;

still in shadow — never satisfied

So sorry if I may seem rude and a little impolite

But there is one thing that I highly would appreciate

If you could only

Shut up!

Don’t say a word

I’m leaving

Let’s make it clear

You see the colors of the rainbow in black & white

You’re in the sunlight;

still in shadow — never satisfied

So sorry if I may seem rude and a little impolite

But there is one thing that I highly would appreciate

If you could only

Shut up!

Мен жарықты көргенде, сен түндей қарасың

Мен бақытты болған кезде;

сен мені қайғылы қалады

Үлкен мүмкіндіктерді көрсем

Сіз маған бұл шынымен жаман екенін айтасыз

Мен жақсырақ білуім керек ұзақ, ұзақ уақыт болды

Ойыңызды  айтқыңыз келе ме?

Маған хат  жазыңыз!

О, түсіндірейік

Сіз кемпірқосақтың түстерін қара және ақ түсте көресіз

Сіз күн сәулесіндесіз;

әлі көлеңке  — ешқашан қанағаттандырмайды

Егер мен дөрекі және сәл әдепсіз болып көрінетін болсам, кешіріңіз

Бірақ мен өте бағалайтын бір нәрсе бар

Тек қолыңыздан келсе

Ауызыңды жап!

Сондықтан тіліңізді ұстаңыз және дәл осы жерде тоқтаңыз

Мен сізден кеңес сұраған жоқпын

Бұл жаңалық емес және сіздің ақылсыз санаңыз өтірік топтамасын таратып                                         

Мен жақсырақ білуім керек ұзақ, ұзақ уақыт болды

Ойыңызды  айтқыңыз келе ме?

Маған хат  жазыңыз!

О, түсіндірейік

Сіз кемпірқосақтың түстерін қара және ақ түсте көресіз

Сіз күн сәулесіндесіз;

әлі көлеңке  — ешқашан қанағаттандырмайды

Егер мен дөрекі және сәл әдепсіз болып көрінетін болсам, кешіріңіз

Бірақ мен өте бағалайтын бір нәрсе бар

Тек қолыңыздан келсе

Ауызыңды жап!

Бір сөз демеңіз

Мен кетемін

Түсіндірейік

Сіз кемпірқосақтың түстерін қара және ақ түсте көресіз

Сіз күн сәулесіндесіз;

әлі көлеңке  — ешқашан қанағаттандырмайды

Егер мен дөрекі және сәл әдепсіз болып көрінетін болсам, кешіріңіз

Бірақ мен өте бағалайтын бір нәрсе бар

Тек қолыңыздан келсе

Ауызыңды жап!