
Төменде әннің мәтіні берілген I'm In Love , суретші - The Pointer Sisters аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Pointer Sisters
Baby, you know we’ve got to talk
I’ve got something on my mind
And I think you should know this
I’m in love‚ there’s no other man
I’m in love‚ can’t you understand
You’re your own worst enemy
You should know you’ve got a friend in me
Please don’t try to see what’s never there
'Cause when you cry‚ all you get is despair
You were my first and the last
Now you’re breaking my heart, do you care?
I’m in love
(I'm in love, I’m in love)
I’m in love
(I'm in love‚ are you strong enough)
To be the best thing that has happened to me
When I’m in love, whoa-whoa
What I’m feeling, I feel inside
My baby should see I’ve got nothing to hide
I’ve never been loved like this before
But it’s worth it all to win your love
Ooh‚ nobody’s right all the time
Nor are we, no
Say, go to your heart and you’ll find
There’s just me, oh, ooh-ooh…
Oh, yeah
Oh, I’m in love, there’s no other man
(I'm in love, I’m in love)
I’m in love, can’t you understand
(I'm in love, I’m in love)
Love don’t grow on jealousy
You should know you’ve got a friend in me
Oh, I’m in love
(I'm in love, I’m in love)
Oh, yes, I am, so in love
(I'm in love, are you strong enough)
So make me feel like a woman
Treat me like a man should, yeah
Treat me like he should
Treat me like he should
Make me feel so good
Make me feel so good
Treat me like he should
Treat me like he should
Make me feel so good…
Балам, сөйлесуіміз керек екенін білесің
Менің ойымда бір нәрсе бар
Менің ойымша, сіз мұны білуіңіз керек
Мен ғашықпын‚ басқа адам жоқ
Мен ғашықпын‚ түсіне алмайсың ба
Сіз өзіңіздің ең қас жауыңызсыз
Менің ішімде досыңыз бар екенін білуіңіз керек
Ешқашан жоқ нәрсені көруге тырыспаңыз
'Себебі сен жылағанда' бар болғаны үмітсіздік
Сіз менің бірінші соңғы болдыңыз
Енді сен менің жүрегімді жаралайсың, саған бәрібір ма?
Мен ғашық болдым
(Мен ғашықпын, ғашықпын )
Мен ғашық болдым
(Мен ғашықпын‚ сіз жеткілікті күштісіз бе)
Маған болған ең жақсы нәрсе болу
Мен ғашық болған кезде, у-у-у
Мен не сезінемін, соны іштей сезінемін
Менің балам жасыратын еш еш м ештенем’| |
Мен бұрын-соңды бұлай ғашық болған емеспін
Бірақ сіздің сүйіспеншілігіңізді жеңу үшін бәріне тұрарлық
Оо, әрқашан ешкім дұрыс емес
Біз де емеспіз, жоқ
Айтыңызшы, жүрегіңізге барыңыз, сонда табасыз
Мен ғана бармын, о, о-о-о...
О иә
О, мен ғашықпын, басқа адам жоқ
(Мен ғашықпын, ғашықпын )
Мен ғашықпын, түсінбейсің бе
(Мен ғашықпын, ғашықпын )
Махаббат қызғаныштан өспейді
Менің ішімде досыңыз бар екенін білуіңіз керек
О, мен ғашықпын
(Мен ғашықпын, ғашықпын )
Иә, мен өте ғашықпын
(Мен ғашықпын, сіз жеткілікті күштісіз бе)
Сондықтан мені әйел сияқты сезіну
Маған ер адам сияқты емдеңіз, иә
Маған ол сияқты емдеңіз
Маған ол сияқты емдеңіз
Мені жақсы сезіну
Мені жақсы сезіну
Маған ол сияқты емдеңіз
Маған ол сияқты емдеңіз
Мені жақсы сезіну...
The Pointer Sisters • 1986
The Pointer Sisters • 1973
The Pointer Sisters, Steve "Silk" Hurley • 1989
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз