Could I Be Dreamin' - The Pointer Sisters

Through the night while I was fast asleep

I could feel you touching me

Felt like a dream

Then I slowly opened my eyes

You were laying by my side

Oh, what a night!

Could I be dreamin'?

Are you really with me, are you right

Here by my side?

Could I be dreamin'?

I’ve waited for this moment oh so long

And now you’re mine

No, it’s not a dream

Boy, you know I like your company

And I’m glad you said to me

«Baby, Can I come inside?»

Aren’t you glad I opened up my door

Because we both knew the score

And the time was right

No, I’m not dreamin'

You’re really, really with me and I love

The way it feels

No, I’m not dreamin'

I’ve waited for this moment oh so long

And now it’s real

No, it’s not a dream

Life will come to show that

All things come and go but

I’m sure glad to know

I’ve got you here, and I love the feeling

So sincere, your love has got me spinning

I’m not dreamin'

You’re really, really here with me and I love

The way it feels

No, I’m not dreamin'

I’ve waited for this moment oh so long

And now it’s here

I should be screamin', Oh

Telling everybody just how good

You make me feel

No, I’m not dreamin', no

I’ve got you here beside me and this time

My love is real

Could I be dreamin'?

Or are you really with me, are you right

Here in my arms?

No, I’m not dreamin'

I love you, I love you from this moment on

Түні бойы мен қатты ұйықтап жатқанда

Маған тиіп жатқаныңызды сездім

Арман сияқты болды

Сосын көзімді баяу  аштым

Сіз менің қасымда жаттыңыз

О, қандай түн!

Мен армандай аламын ба?

Сіз шынымен менімен біргесіз бе, дұрыс па?

Міне, менің жанымда ма?

Мен армандай аламын ба?

Мен осы сәтті көп күттім

Ал енді сен менікісің

Жоқ, бұл арман емес

Бала, сенің компанияң маған ұнайтынын білесің

Маған айтқаныңызға қуаныштымын

«Балам, ішке кіре аламын ба?»

Есікті  ашқаныма қуанбайсың ба

Өйткені екеуміз  есепті білдік

Ал уақыт дұрыс болды

Жоқ, мен армандамаймын

Сіз шынымен менімен біргесіз және мен жақсы көремін

Қалай сезінеді

Жоқ, мен армандамаймын

Мен осы сәтті көп күттім

Ал қазір бұл нақты

Жоқ, бұл арман емес

Оны өмір көрсетеді

Барлығы келеді және кетеді бірақ

Білгеніме қуаныштымын

Мен сені осында алдым, бұл сезім маған ұнайды

Шынайы, сіздің махаббатыңыз мені айналдырды

Мен армандамаймын

Сіз шынымен де менімен біргесіз және мен жақсы көремін

Қалай сезінеді

Жоқ, мен армандамаймын

Мен осы сәтті көп күттім

Ал қазір осында

Мен айқайлауым керек, о

Барлығына қаншалықты жақсы екенін айту

Сіз мені сезіндіресіз

Жоқ, мен армандамаймын, жоқ

Мен сені жанымдамын және осы жолы

Менің махаббатым шын 

Мен армандай аламын ба?

Немесе сіз шынымен менімен біргесіз бе, дұрыс па?

Менің қолымда ма?

Жоқ, мен армандамаймын

Мен сені жақсы көремін, осы сәттен бастап жақсы көремін