Can't Keep No Good Boy Down - The Parlor Mob

I been thinking for a while now,

How you had me still.

Playing with my mind, now darling,

Hope you got your fill.

'Cause this train is leaving,

It’s rolling down the track.

Singing «Ain't no turnin' back.»

Now I’m a simple man, it’s true.

But Givin' all I had to you.

Really don’t leave much for me,

Sorry Woman, I had to let you be.

'Cause this train is leaving,

It’s rolling down the track.

Singing «Ain't no turnin' back.»

Singing «Ain't no turnin' back.»

One day you’re going to realize

I ain’t the one to blame.

I see how you critisize and curse my very name,

now baby that’s alright.

'Cause I got better things to do than be your whipping boy,

So you can say what you want 'bout me

Hope it brings some type of joy back in your life.

'Cause it don’t matter what I do,

There just ain’t no pleasing you.

Just say it how you mean it.

Just tell us how you feel.

Whoa, just say it how you mean it,

Just tell us…

Hope one day you’ll find a man that

Can keep you satisfied,

Have yourself a mess of kids

And a real comfortable life

This train is leaving,

It’s rolling downt the track,

Singing «Ain't no turnin' back».

Still I really wish you well,

In Spite of all the lies you tell.

Can’t Keep No Good Boy Down,

Woman when you gonna look around?

This train is leaving,

It’s rolling down the track,

Singing «Ain't no turnin' back».

This train is leaving,

It’s rolling down the track,

Singing «Ain't no turnin' back».

Singing «Ain't no turnin' back».

Singing «Ain't no turnin' back».

Singing «Ain't no turnin' back».

Мен біраз  ойланып жүрмін,

Сіз мені әлі күнге дейін қалай ұстадыңыз.

Оймен ойнаймын, енді қымбаттым,

Сіз өзіңізді толтырдыңыз деп үміттенемін.

'Себебі бұл пойыз  кетіп бара жатыр,

Ол жол бойымен жылжып келеді.

«Ain't no turnin' back» әнін орындау.

Қазір мен қарапайым адаммын, бұл рас.

Бірақ мен саған барымды бердім.

Мен үшін көп нәрсе қалдырмаңыз,

Кешіріңіз, әйел, мен сізге рұқсат беруім керек болды.

'Себебі бұл пойыз  кетіп бара жатыр,

Ол жол бойымен жылжып келеді.

«Ain't no turnin' back» әнін орындау.

«Ain't no turnin' back» әнін орындау.

Бір күні сіз түсінесіз

Мен кінәлі емеспін.

Менің атымды сынап, қарғап жатқаныңызды көріп тұрмын,

енді балам бәрі жақсы.

Сенің қамшы балаң болғаннан да жақсырақ істерім бар,

Сондықтан мен туралы не қалайтыныңызды айта аласыз

Бұл сіздің өміріңізде біраз қуаныш әкеледі деп үміттенемін.

'Себебі мен не жасайтын          маңызды          маңызды   себебі 

Сізге ұнайтын ештеңе жоқ.

Қалай ойласаңыз, солай айтыңыз.

Бізге қалай сезінетініңізді айтыңыз.

Уа, қалай айтсаңыз, солай айтыңыз,

Тек бізге айтыңыз…

Бір күні сен де осындай адамды табасың деп үміттенемін

Сізді қанағаттандыра алады,

Өзіңізді балалар жаман болыңыз

Және нағыз жайлы өмір

Бұл пойыз кетеді,

Ол жолдан төмен түсіп жатыр,

«Ain't no turnin' back» әнін орындау.

Сонда да саған жақсылық тілеймін,

Өтірік айтқаныңызға қарамастан.

Бірде-бір жақсы баланы ұстай алмаймын,

Айналаңа қашан қарайсың әйел?

Бұл пойыз кетеді,

Ол жол бойымен ағып жатыр,

«Ain't no turnin' back» әнін орындау.

Бұл пойыз кетеді,

Ол жол бойымен ағып жатыр,

«Ain't no turnin' back» әнін орындау.

«Ain't no turnin' back» әнін орындау.

«Ain't no turnin' back» әнін орындау.

«Ain't no turnin' back» әнін орындау.