Төменде әннің мәтіні берілген Slapeloze Nachten , суретші - The Opposites аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Opposites
Lig wakker in mijn bed
Mijn hoofd vol met gedachten
De tijd tikt langzaam door
Slapeloze nachten
En de zon breekt langzaam door
M’n ogen reeds gesloten
Bedenken als ik slaap
Ben ik even weg van al mijn dromen
Maar ik heb slapeloze nachten
Lig te staren in het duister
Met de eindeloze droom
Geen reden om ogen nog te sluiten
Want ik kan mijn toekomst vinden in mijn fantasie
Dagdromen en ik kan ze zien
Niet gebonden aan grenzen leek mij
Leef een volledige anarchie
Ik heb gezien, alles kan zo veranderen in gauw, dus doe het liever gauw.
Mijn insteek is handen uit de mouw
Ik zie mijzelf niet zo gauw
iets doen en ik moet naar buiten met m’n tanden op elkaar
Dus ik lig wakker, heel de nacht te dromen
Gezonde spanning over wat gaat komen
Morgen beginnen we de dag weer vrolijk
zie de zon opkomen
Lig wakker in mijn bed
Mijn hoofd vol met gedachten
De tijd tikt langzaam door
Slapeloze nachten
En de zon breekt langzaam door
M’n ogen reeds gesloten
Bedenken als ik slaap
Ben ik even weg van al mijn dromen
Maar ik heb slapeloze nachten
Yeah en ik wil back to the future
De vloer brand is de plek voor mn voeten
Ik rij 's nachts de stad ligt te snurken
Blikken van ijzer in een stad vol met schurken
Zo in m’n eentje, m’n visie is zuiver
Zweet in m’n bed ik wil liever naar buiten
M’n gedachten op een master plan
En ik dans met de duivel, geeft aan hoe (dan) hoe ver ik ben
Ogen volgen mij net alsof ik in een film zit
Vingers die kriebelen zodra ik effe stil zit
Klaar voor de actie adrenaline kicks
Verslavend, net alsof je aan de heroïne zit
De klok tikt door
Tijd om te slapen
Toch blijf ik maar gaan want de zon breekt door
Achtervolgd door m’n toekomst
Zo’n drang naar morgen daarom
Lig wakker in mijn bed
Mijn hoofd vol met gedachten
De tijd tikt langzaam door
Slapeloze nachten
En de zon breekt langzaam door
M’n ogen reeds gesloten
Bedenken als ik slaap
Ben ik even weg van al mijn dromen
Maar ik heb slapeloze nachten
Slapeloze nachten
Lig alleen in bed
Denk alleen aan morgen
Mijn gedachten maakt me gek
M’n hoofd zit in de toekomst
Mijn lichaam in het nu
Starend naar de hemels, blijven dromen in de buurt
De zon breekt
De sterren aan de lucht dat is soms decor
Plan ik voor morgen, doe me nog steeds voor
Over wat ik kan worden, wat ik kan worden
De zon breekt
De sterren aan de lucht dat is soms decor
Plan ik voor morgen, doe me nog steeds voor
Over wat ik kan worden, wat ik kan worden
Lig wakker in mijn bed
Mijn hoofd vol met gedachten
De tijd tikt langzaam door
Slapeloze nachten
En de zon breekt langzaam door
M’n ogen reeds gesloten
Bedenken als ik slaap
Ben ik even weg van al mijn dromen
Maar ik heb slapeloze nachten
Менің төсегімде ояу жат
Менің басым ойға толы
Уақыт баяу өтіп жатыр
Ұйқысыз түндер
Ал күн баяу жарылып келеді
Менің көзім әлдеқашан жабық
Мен ұйықтап жатқанда ойлау
Біраз уақыт барлық армандарымнан алшақпын ба?
Бірақ түндерім ұйқысыз өтеді
Қараңғыға қарап жатып
шексіз арманмен
Көзіңізді жамуға әлі себеп жоқ
Себебі мен өз болашағымды қиялдан таба аламын
Армандаймын және мен оларды көремін
Маған шектеусіз болып көрінді
Толық анархиямен өмір сүріңіз
Мен көрдім, бәрі тез өзгереді, сондықтан оны тезірек жасаған дұрыс.
Менің көзқарасым - қол жоғары
Мен өзімді жақын арада көрмеймін
бірдеңе жаса, сонда мен тістеріммен сыртта жүруім керек
Сондықтан мен ояу жатырмын, түні бойы армандаймын
Алда не болатыны туралы салауатты шиеленіс
Ертең біз күнді қайтадан көңілді бастаймыз
күннің шыққанын көру
Менің төсегімде ояу жат
Менің басым ойға толы
Уақыт баяу өтіп жатыр
Ұйқысыз түндер
Ал күн баяу жарылып келеді
Менің көзім әлдеқашан жабық
Мен ұйықтап жатқанда ойлау
Біраз уақыт барлық армандарымнан алшақпын ба?
Бірақ түндерім ұйқысыз өтеді
Иә, мен болашаққа қайта оралғым келеді
Едендегі от - менің аяғымның орны
Мен түнде айдаймын, қала күрсініп жатыр
Зұлымдарға толы қаладағы темір банкалар
Сондықтан өз бетімше, менің көзқарасым таза
Төсегімде терлеп, сыртқа шыққанды жөн көремін
Бас жоспар туралы менің ойларым
Мен Ібіліспен билеймін, қалай (содан кейін) менікі
Көздер мені кинодағыдай аңдыды
Отырған бойда қытықтайтын саусақтар
Адреналин соққыларына дайын
Тәуелділік, сіз героин қабылдаған сияқты
Сағат шырылдап жатыр
Ұйықтайтын уақыт
Дегенмен мен жүре беремін, өйткені күн жарылып жатыр
Болашағымды аңдыды
Ертеңгі күнге деген құлшынысы да сондықтан
Менің төсегімде ояу жат
Менің басым ойға толы
Уақыт баяу өтіп жатыр
Ұйқысыз түндер
Ал күн баяу жарылып келеді
Менің көзім әлдеқашан жабық
Мен ұйықтап жатқанда ойлау
Біраз уақыт барлық армандарымнан алшақпын ба?
Бірақ түндерім ұйқысыз өтеді
Ұйқысыз түндер
Төсекте жалғыз жату
Тек ертеңгі күнді ойла
менің ойым мені жынды етеді
Менің басым болашақта
Менің денем қазір
Аспанға қарап, маңайда армандай беріңіз
Күн шығады
Тескідегі жұлдыздар, бұл кейде декор
Мен ертеңге жоспарлап отырмын
Мен не бола аламын, не бола аламын
Күн шығады
Тескідегі жұлдыздар, бұл кейде декор
Мен ертеңге жоспарлап отырмын
Мен не бола аламын, не бола аламын
Менің төсегімде ояу жат
Менің басым ойға толы
Уақыт баяу өтіп жатыр
Ұйқысыз түндер
Ал күн баяу жарылып келеді
Менің көзім әлдеқашан жабық
Мен ұйықтап жатқанда ойлау
Біраз уақыт барлық армандарымнан алшақпын ба?
Бірақ түндерім ұйқысыз өтеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз