Төменде әннің мәтіні берілген Silence and Sirens , суретші - The Narrative аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Narrative
The silence and the sirens
They’re all together frightening
The sounds of someone dying
And i am only missing you again
So here’s a cheers to treason
And giving me a reason
For drinking well this season
When you will learn to leave this lonely bed
For every word he said
And will you still come around
To keep me on the ground?
We might be better off then
With every inch of distance
So you don’t have to cope with
The pulsing sound that caught you from the start
And caught me off guard
And will you still come around
To keep me on the ground?
And will you still come around
'cause i’ve been breaking down?
She said «please don’t do this
Yeah you know we’re still the best of friends.»
(every choice you make.)
«aand you know it’s not like that
It’s just been way too hard.»
(pushes me away)
She said «please don’t do this
Yeah you know we’re still the best of friends.»
(i'm better now)
«and you know it’s not like that
It’s just been way too hard.»
(but you’re not here to find out.)
And will you still come around
To keep me on the ground?
And will you still come around
'cause i’ve been breaking down?
Тыныштық пен сиреналар
Олардың бәрі бірге қорқады
Біреудің өліп жатқан дыбыстары
Мен сені тағы да сағындым
Олай болса міне, сатқындық қолдау болды
Маған себеп беру
Осы маусымда жақсы ішу үшін
Бұл жалғыз төсектен қалуды үйренесіз
Оның әрбір сөзі үшін
Ал сен әлі келесің бе
Мені жерде ұстау үшін бе?
Сол кезде жағдайымыз жақсырақ болуы мүмкін
Әр дюймдік қашықтықпен
Сондықтан м |
Сізді басынан бастап ұстаған пульсирленген дыбыс
Және мені абайсызда ұстады
Ал сен әлі келесің бе
Мені жерде ұстау үшін бе?
Ал сен әлі келесің бе
'Себебі мен бұзылдым ба?
Ол «өтінемін, бұлай істеме
Иә, біз әлі де ең жақсы достар екенімізді білесіз.»
(сіз жасаған әрбір таңдау.)
«және сіз бұлай емес екенін білесіз
Бұл өте қиын болды.»
(мені итереді)
Ол «өтінемін, бұлай істеме
Иә, біз әлі де ең жақсы достар екенімізді білесіз.»
(Мен қазір жақсымын)
«және сіз бұлай емес екенін білесіз
Бұл өте қиын болды.»
(бірақ сіз білу үшін мұнда емессіз.)
Ал сен әлі келесің бе
Мені жерде ұстау үшін бе?
Ал сен әлі келесің бе
'Себебі мен бұзылдым ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз