Төменде әннің мәтіні берілген Castling , суретші - The Narrative аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Narrative
Dress, dress me down -- I don’t mind.
Leave me to my insides.
I don’t need this lonely skin anymore.
Take, take it all, rook to king;
Oh I’ve been guarding something.
You keep chasing me to walls, always.
That’s the way she leaves me;
it feels like she’s always fighting just to reach
me.
That old disguise, sinking slow;
are you feeling so alone?
Maybe we should speak our minds, baby.
Well it’s not that I’m insecure;
I just need to be sure.
These things tend to burn with time, always.
And that’s the way she leaves me;
it feels like she’s always fighting just to reach me.
My hands are wandering astray.
My queen moves every single way.
Well I swear I don’t believe in love… this is as close as I can come.
Dress, dress me down -- I don’t mind.
Leave me to my insides.
I don’t need this lonely skin anymore.
That’s the way she leaves me;
it feels like she’s always fighting just to reach
me.
The shades and squares remain;
soon they will run even, and when they’re all
the same, we’ll find each other easily.
My hands are wandering astray.
My queen moves every single way.
I swear I don’t believe in love.
this is as close as I can come.
There’s nothing left that I won’t say, 'cause my queen moves every single way.
Киін, мені киіндір -- қарсы емеспін.
Мені ішіме қалдырыңыз.
Маған енді бұл жалғыз тері керек емес.
Барлығын алыңыз, алыңыз, патшаға қабыл алыңыз;
О, мен бір нәрсені қорғадым.
Сіз мені қабырғаға дейін қуа бересіз.
Ол мені осылай қалдырады;
ол әрқашан қол жеткізу үшін күресетін сияқты
мен.
Баяу батып бара жатқан ескі бетперде;
өзіңді сондай жалғыз сезінесің бе?
Мүмкін біз өз ойымызды айтуымыз керек, балақай.
Бұл менің сенімсіз екенімді білдірмейді;
Мен тек сенімді болуым керек.
Бұл нәрселер әрқашан уақытпен жанып кетеді.
Ол мені осылай қалдырады;
ол маған жету үшін үнемі күресіп жүргендей.
Қолдарым адасып жатыр.
Менің ханшайым кез келген жолмен қозғалады.
Мен махаббатқа сенбеймін деп ант етемін... бұл мен келе алатындай жақын.
Киін, мені киіндір -- қарсы емеспін.
Мені ішіме қалдырыңыз.
Маған енді бұл жалғыз тері керек емес.
Ол мені осылай қалдырады;
ол әрқашан қол жеткізу үшін күресетін сияқты
мен.
Көлеңкелер мен шаршылар қалады;
жақын арада олар біркелкі жүгіреді, және олар бәрі болғанда
сол сияқты, біз бір-бірімізді оңай табамыз.
Қолдарым адасып жатыр.
Менің ханшайым кез келген жолмен қозғалады.
Мен махаббатқа сенбеймін деп ант етемін.
Бұл менің мүмкіндігімше жақын.
Мен айтпайтын ештеңе қалмады, себебі менің патшайым әр жаққа қозғалады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз