The Midas Touch - The Monochrome Set

I saw the shape of things to come

The future in your eyes

The love you always meant to give

The bodyguard of lies

The hunting dog, the heated bitch

Le monsieur et madame

We never gave our maiden names

Waiting for a grand slam

For he’s the man with the Midas touch

She was born with a silver spoon

We came, we saw, we conquered you

We conquered you

The games are tough, the rules are hard

The legacy is pain

The wound was deep, the flesh unmarked

To win was not to gain

We played our hands with frozen hearts

Toujours chemin de fer

And human kindness played no part

When we were free of care

Deauville, Monaco, and Menton

The people were amazed

By the colourless blood we drew

At tables of green baize

People thought that we were in love

But we were just a team

We simply played at keeping fat

When times were truly lean

Мен келу үшін заттардың формасын көрдім

Болашақ сіздің көзіңізде

Сіз әрқашан бергіңіз келген махаббат

Өтіріктің күзетшісі

Аңшы ит, қызған қаншық

Le monsieur et madame

Біз ешқашан қыздық атымызды бермедік

Үлкен дулыға күтуде

Өйткені ол Мидастың жанасуы бар адам

Ол күміс қасықпен дүниеге келген

Біз келдік, көрдік, біз сізді жеңдік

Біз сені жеңдік

Ойындары қиын, ережелері қиын

Мұра  ауырсыну

Жарасы терең, еті таңбасыз

Жеңіске жету — ұту емес

Біз қолдарымызды мұздаған жүректермен ойнадық

Toujours chemin de fer

Ал адами мейірбандылық еш  рөл атқармады

Біз қамқорлықсыз болған кезде

Довилл, Монако және Ментон

Халық таң қалды

Түссіз қанның арқасында

Жасыл бәйшешек дастархандарында

Адамдар бізді ғашық деп ойлады

Бірақ біз жай ғана команда болдық

Біз жай ғана майды сақтау үшін ойнадық

Замандары шынымен арық болған кезде