Wallflower - The Monochrome Set

Hey little girl, don’t you know you’re too shy

When you say hello, they all say goodbye

Hey little girl, don’t you ever learn

When you walk in they all seem to turn

When you walk in they seem to turn

They turn their heads away

Hey little girl, don’t you know you’re too plain

When you say once more they say not again

Hey little girl, don’t you know it’s skin deep

Just when you wake up they all go to sleep

When you wake up they go to sleep

They’re all just counting sheep

You never listen to me ]

You’re lust a flower on the wall ]

You never listen to me ]

You lust don’t pay attention at all ] (Chorus)

Hey little girl, isn’t it lust a shame

The dress rings a bell, but I can’t quite place the name

Hey little girl, no, you’re not of their kind

When you’ve got to go they don’t seem to mind

When you go they don’t seem to mind

They think you’re such a bind

Your conversation runs dry

When you smile you just cry deep inside

Your inexperience shows

Which your fashionable clothes just can’t hide

Hey little girl don’t you know you’re too plain

When you say once more they say not again

No, no, no, not again, no, no, not again

Эй, кішкентай қыз, сен тым ұялшақ екеніңді білмейсің бе?

Сәлем десең бәрі қоштасады

Эй, кішкентай қыз, сен ешқашан үйренбейсің бе

Сіз жүргенде олардың бәрі бұрылып жатқан сияқты

Сіз кірген кезде, олар  бұрылатын сияқты

Олар бастарын бұрады

Эй, кішкентай қыз, сен тым қарапайым екеніңді білмейсің бе?

Тағы бір рет айтсаң, олар енді жоқ дейді

Эй, кішкентай қыз, сен оның тері терең екенін білмейсің бе?

Сіз оянған кезде олардың барлығы ұйықтайды

Сіз оянғанда, олар ұйықтайды

Олардың барлығы қой санап жатыр

Сіз мені ешқашан  тыңдамайсыз]

Сіз қабырғадағы гүлді құмарсыз ]

Сіз мені ешқашан  тыңдамайсыз]

Сіз мүлде назар аудармайсыз ] (Қайырмасы)

Әй, қыз, құмарлықтың өзі ұят емес пе

Көйлек қоңырау соғылады, бірақ атын айта алмаймын

Кішкентай қыз, жоқ, сен олардың түріне жатпайсың

Сізге бару                              қарсы                                                                                                                      |

Сіз барсаңыз, олар қарсы                                                                                                                    Олар                                                                                      lik arasındaki

Олар сізді    байланшақ                                          

Әңгімеңіз құрғап қалды

Күлімсірегенде іштей жылайсың

Сіздің тәжірибесіздігіңіз көрінеді

Сіздің сәнді киімдеріңізді жасыра алмайсыз

Эй, қыз, сен тым қарапайым екеніңді білмейсің бе

Тағы бір рет айтсаң, олар енді жоқ дейді

Жоқ, жоқ, жоқ, қайта емес, жоқ, жоқ, қайта емес