Ici Les Enfants - The Monochrome Set

Oh, pretty baby, you’ve been driving me wild

With the face of a woman and the body of a child

I saw your first take and all the out-cuts

You’ve been driving my middle-aged blood pressure up

Ici les enfants du paradis ]

Ici les enfants du paradis ]

Ici les enfants ] (Chorus)

When I get close to you, hear your murmuring heart

The moon turns black and I know why you got the part

I know you’re only twelve, so I’ll keep it pretty tame

You’re just a little girl who’s new to the game

(Chorus)

You’ve come a long way from the ivory snow

I’m not a social worker, will you give it a go?

Louis, Louis, you’ve really got it sussed

Tell her it’s art and keep the money in trust

(Chorus)

Әй, сүйкімді балақай, сен мені жабайы                  

Әйелдің және баланың денесінің бетіне қарай

Мен алғашқы суретіңізді және барлық үзінділеріңізді көрдім

Сіз менің орта жастағы қан қысымымды көтердіңіз

Ici les enfants du paradis ]

Ici les enfants du paradis ]

Ici les enfants ] (Хор)

Саған жақындаған кезде, күбірлеген жүрегіңді есті

Ай қара болып кетті, мен бұл рөлді не үшін алғаныңызды білемін

Сенің небәрі он екіде екеніңді білемін, сондықтан мен оны жақсы ұстаймын

Сіз ойынға жаңадан кірген кішкентай қызсыз

(Хор)

Сіз піл сүйегінен жасалған қардан ұзақ жол жүрдіңіз

Мен әлеуметтік қызметкер емеспін, оны жібересіз бе?

Луи, Луи, сізде шынымен де                                   

Оған бұл өнер екенін айтып, ақшаны сеніммен ұстаңыз

(Хор)