
Төменде әннің мәтіні берілген Mindfield , суретші - The Monochrome Set аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Monochrome Set
His schizoid personality
Fragmented at the age of eight
His grandmother brought him to me
For treatment, but it was too late
For he has tasted blood
And his mind- his mind is mud
And it’s black, oozing mud
His cannibalistic urges
Originated who knows where
I can’t make my diagnosis
He nauseates me, I don’t care
For he has made me sick
And his mind- his mind is shit
And in the black, a wicked wit
And if it wasn’t illegal
I’d cut his throat with a penknife
I’d hang his bones in my office
If it wasn’t immoral
For I have tasted blood
And my mind…
Оның шизоидтық тұлғасы
Сегіз жасында бөлшектенген
Оны маған әжесі алып келді
Емдеу үшін, бірақ бұл кеш болды
Өйткені ол қанның дәмін татты
Ал оның ақыл-ойы лай
Және ол қара, ағып жатқан балшық
Оның каннибализмге деген ұмтылысы
Кім қайдан шыққанын білсін
Мен диагнозымды қоя алмаймын
Ол жүрегімді айнытады, маған бәрібір
Өйткені ол мені ауыртты
Оның ақыл-ойы - оның ақыл-ойы
Ал қарада жаман тапқырлық
Егер ол заңсыз болмаса
Мен оның тамағын пышақпен кесіп едім
Мен оның сүйектерін менің кеңсеме іліп қойғым келеді
Бұл азғындық болмаса
Өйткені мен қанның дәмін таттым
Ал менің ойым…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз