It's More Than Just Love - The Monochrome Set

She goes a-whoring after strange gods

She cries out laughing after strange love

And when you’re walking down the darker streets

You’ll find her bitter when she’s being sweet

It’s more than just love, it’s attraction

It’s more than just hate, it’s cruel

It’s more than just the feeling inside for you

She goes a-swimming in the deeper pools

She comes a-spitting on her sleepy fools

And when you’re eating in your dull grey suit

You’ll find her sucking on exotic fruit

It’s more than just love, it’s affliction

It’s more than just hate, it’s cruel

It’s more than just the feeling inside for you

She goes a-whoring after strange gods

She goes a-singing after strange love

And when you’re tossing in your bed at night

You’ll find her bossing, and she’s always right

It’s more than just love, it’s addiction

It’s more than just hate, it’s cruel

It’s more than just the feeling inside for you

Ол бейтаныс құдайлардың артынан жезөкшелікке барады

Біртүрлі махаббаттан кейін күліп жылайды

Ал сіз қараңғы көшелерде келе жатқанда

Ол тәтті болған кезде сіз оның ащы екенін көресіз

Бұл жай ғана махаббат емес, бұл тартымдылық

Бұл жай ғана жек көру емес, қатыгездік

Бұл сізге деген ішкі сезімнен артық

Ол тереңірек бассейндерге  жүзеді

Ол ұйықтап жатқан ақымақтарына түкіріп келеді

Күңгірт сұр костюммен тамақ ішіп отырғанда

Сіз оның экзотикалық жемістерді сорып жатқанын көресіз

Бұл жай ғана махаббат емес, бұл азап

Бұл жай ғана жек көру емес, қатыгездік

Бұл сізге деген ішкі сезімнен артық

Ол бейтаныс құдайлардың артынан жезөкшелікке барады

Ол біртүрлі махаббаттан кейін ән айтады

Түнде төсегіңізде жатқанда

Сіз оның бастығын табасыз және ол әрқашан дұрыс

Бұл жай ғана махаббат емес, бұл тәуелділік

Бұл жай ғана жек көру емес, қатыгездік

Бұл сізге деген ішкі сезімнен артық