Looking for the Good Times - The Monkees

Looking for the good times, baby

Gonna have my fun

Looking for the good times, baby

Girl you can come along with me

Wow, you’re gonna see

Just how fine this big old world can be

Looking for the good times, baby

Gonna have a ball

Lookiong for the good times, baby

You can share it all

There’s more to life than you’ve been living, girl

You can share it all

There’s things to do that you ain’t thought of yet

You can share it all

So let me be the one to do the giving, girl

You can share it all

You’ll find the things you thought you couldn’t get

Looking for the good times, baby

Gonna have my fun

Looking for the good times, baby

Girl you can come along with me — with me

Looking for the good times, baby

Gonna have a ball

Looking for the good times, baby

Girl you can share it all…

Жақсы уақытты іздеймін, балақай

Мен көңілді  боламын

Жақсы уақытты іздеймін, балақай

Қыз, сен менімен бірге бола аласың

Уау, көресің

Бұл үлкен ескі әлем қаншалықты жақсы болуы мүмкін

Жақсы уақытты іздеймін, балақай

Доп болады

Жақсы уақытты күтемін, балақай

Барлығын  бөлісуге болады

Өмірде сен өмір сүргеннен де көп нәрсе бар, қыз

Барлығын  бөлісуге болады

Сіз әлі ойланбайтын нәрселер бар

Барлығын  бөлісуге болады

Сондықтан маған беретін адам болуға рұқсат етіңіз, қыз

Барлығын  бөлісуге болады

Сіз ала алмаймын деп ойлаған нәрселерді табасыз

Жақсы уақытты іздеймін, балақай

Мен көңілді  боламын

Жақсы уақытты іздеймін, балақай

Қыз, сіз менімен — менімен бірге келе аласыз

Жақсы уақытты іздеймін, балақай

Доп болады

Жақсы уақытты іздеймін, балақай

Қыз, мұның барлығын бөлісуге болады…