It's Got to Be Love - The Monkees

I held you tight, and we fell, life took a breath

Made me weep, blanket kissed your lips

And I know that it tasted just like it felt

I’d never see all this happen to me

But it feels like love, makes me weep like love

And it tastes just like it’s got to be love

Oh it’s in the air, I feel it everywhere

I’m so happy 'cause I know it’s got to be love

No two ways about it, it’s got to be love

I look at you, and it looks like it when you talk

Oh it sounds like it deep inside

All my thoughts and my heart say it’s so

Still I’ve got to be sure 'cause I’ve been fooled before

But it looks like love and it sounds like love

And my heart tells me it’s got to be love

Oh it’s in the air, I feel it everywhere

I’m so happy 'cause I know it’s got to be love

No two ways about it, it’s got to be love

Or…

It’s Got To Be Love

I held you tight and it felt like it

Took a breath made me weak like it

Kissed your lips and I know that it tasted just like it felt

I’ve never seen all this happen to me

But it feels like love

Makes me weak like love

And it tastes just like it’s got to be love

Oh it’s in the air I feel it everywhere

I’m so happy 'cause I know it’s got to be love

No two ways about it, it’s got to be love

I look at you and it looks like it

When you talk, oh it sounds like it

Deep inside, all my thoughts and my heart say it’s so

Still I’ve got to be sure 'cause I’ve been fooled before

But it looks like love

And it sounds like love

And my heart tells me it’s got to be love

Oh it’s in the air I feel it everywhere

I’m so happy 'cause I know it’s got to be love

No two ways about it, it’s got to be love…

Мен сені қатты ұстадым, біз құладық, өмір тыныс алды

Мені жылатты, көрпе ерніңді сүйді

Және мен оның дәмін татқанын білемін

Мұның бәрі менімен болғанын ешқашан көрмедім

Бірақ бұл махаббат сияқты, мені махаббат сияқты жылатады

Және ол тек махаббат болуы керек сияқты

О, бұл ауада, мен оны барлық жерде сезінемін

Мен өте бақыттымын, себебі бұл махаббат болуы керек екенін білемін

Мұның екі жолы жоқ, ол махаббат болуы керек

Мен саған қарап, сөйлескен кезде оған ұқсайды

О, ол тереңдей естіледі

Менің бар ойым      олай айтады

Мен әлі де сенімді болуым керек, себебі мені бұрын алданған

Бірақ бұл сүйіспеншілікке ұқсайды және махаббатқа ұқсайды

Ал менің жүрегім бұл махаббат болуы керек дейді

О, бұл ауада, мен оны барлық жерде сезінемін

Мен өте бақыттымын, себебі бұл махаббат болуы керек екенін білемін

Мұның екі жолы жоқ, ол махаббат болуы керек

Немесе…

Бұл махаббат болуы керек

Мен сені қатты ұстадым, бұл ұнады

Тыныс алу мені әлсіретіп жіберді

Еріндеріңнен сүйдім, мен оның дәмі сезінгендей болғанын білемін

Мұның бәрі менімен болғанын ешқашан көрген емеспін

Бірақ бұл махаббат сияқты

Мені махаббат сияқты әлсіз етеді

Және ол тек махаббат болуы керек сияқты

О, бұл ауада, мен оны барлық жерде сезінемін

Мен өте бақыттымын, себебі бұл махаббат болуы керек екенін білемін

Мұның екі жолы жоқ, ол махаббат болуы керек

Мен саған қарап, ол сияқты көрінеді

Сөйлескенде, солай сияқты

Менің барлық ойларым мен жүрегім осылай дейді

Мен әлі де сенімді болуым керек, себебі мені бұрын алданған

Бірақ бұл махаббатқа ұқсайды

Бұл махаббатқа ұқсайды

Ал менің жүрегім бұл махаббат болуы керек дейді

О, бұл ауада, мен оны барлық жерде сезінемін

Мен өте бақыттымын, себебі бұл махаббат болуы керек екенін білемін

Мұның екі жолы жоқ, ол махаббат болуы керек…