Төменде әннің мәтіні берілген Falling Forward , суретші - The Methadones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Methadones
There’s a part of me that died for the millionth time
But I guess that’s the way it goes
Because I want you for myself I destroy my mental health
I’m hoping you can’t see it show
I am falling from the stars/ hurts like a hammer to the heart
As the shortness of my breath proves to be meaningless
I am all alone-falling forward this time
I wish winter would end
So I could see my friend in a spring ahead
I have a recent memory of the worst and longest January
I have ever known
I almost took it as a sign just from pouring wine
Into the largest glass in the house
I felt the world improve through the beauty of just being you
Now a fleeting moment I wish could last
Менің миллионыншы рет өлген бір бөлігім бар
Бірақ менің ойымша, бұл солай болады
Мен сені өзім үшін қалаймын, өйткені мен психикалық денсаулығымды бұзамын
Сіз оны көре алмайсыз деп үміттенемін
Мен жұлдыздардан құлап ʼ |
Менің демімнің қысқаруы мағынасыз болып табылады
Мен қазір жалғызбын
Қыстың біткенін қалаймын
Сондықтан мен досымды алдағы көктемде көремін
Менің жақында ең нашар және ең ұзақ қаңтар айы есімде
Мен бұрыннан білгенмін
Мен оны шарап құюдың белгісі ретінде қабылдадым
Үйдегі ең үлкен стақанға
Мен жай сен болу сұлулығының арқасында әлем жақсарғанын сезіндім
Енді мен қалаған сәтін жалғастыра алар едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз