The Colours - The Men They Couldn't Hang

I am a member of the council of the naval mutiny

And no traitor to my conscience having done my sworn duty

These are my last words before the scaffold and I charge you all to hear

How a wretched British sailor became a citizen mutineer

Pressed into service to carry powder I was loyal to the crack of the whip

It I starved on the streets of Bristol, I starved worse on a British ship

Red is the colour of the new republic

Blue is the colour of the sea

White is the colour of my innocence

Not surrender to your mercy

I was woken from my misery by the words of Thomas Paine

On my barren soil they fell like the sweetest drops of rain

Red is the colour of the new republic

Blue is the colour of the sea

While is the colour of my innocence

Not surrender to your mercy

So in the spring of the year we took the fleet

Every cask and cannon and compass sheet

And we flew a Jacobean flag to give us heart

While Pitt stood helpless we were waiting for Bonaparte

Red is the colour of the new republic

Blue is the colour of the sea

White is the colour of my innocence

Not surrender to your mercy

All you soldiers, all you sailors, all you labourers of the land

All you beggars, all you builders, all you come here to watch me hang

To the masters we are the rabble, we are the 'swinish multitude'

But we can re-arrange the colours of the red and the white and the blue

Red is the colour of the new republic

Blue is the colour of the sea

White is the colour of my innocence

Not surrender to your mercy

Red is the colour of the new republic

Blue is the colour of the sea

White is the colour of my innocence

Not surrender to your mercy

Мен теңіз көтерілісі кеңесінің мүшесімін

Ар-ожданды сатқан ешкім де ант берген борышымды орындаған жоқ

Бұл орта алдындағы соңғы сөздерім         баршаларыңызға  тыңдау      міндет         мін

Бейшара британдық теңізші қалайша азаматтық бүлікшіге айналды

Ұнтақ тасу үшін қызметке басылған қамшының жарығына адал  болдым

Мен Бристоль көшелерінде аштыққа ұшырадым, британдық кемеде одан да нашар аштық.

Қызыл - бұл жаңа республиканың түсі

Көк - теңіздің түсі

Ақ - бұл менің кінәсізімнің түсі

Мейіріміңізге бағынбаңыз

Томас Пэйннің сөздері мені қайғыдан оятты

Менің құнарсыз топырағыма жаңбырдың ең тәтті тамшылары сияқты құлады

Қызыл - бұл жаңа республиканың түсі

Көк - теңіздің түсі

Әзірге               күнә                                   күн күнә күнә күндік  менің               менің                   тү                                                        тү                                                                      |

Мейіріміңізге бағынбаңыз

Сондықтан жылдың көктемінде біз флотты алдық

Әрбір бөшке, ​​зеңбірек және компас парағы

Бізге Жакобей жалаушасы, бізге жүрегіңді бердік

Питт дәрменсіз тұрғанда, біз Бонапартты күттік

Қызыл - бұл жаңа республиканың түсі

Көк - теңіздің түсі

Ақ - бұл менің кінәсізімнің түсі

Мейіріміңізге бағынбаңыз

Барша сарбаздар, барша матростар, барлық жер еңбекшілері

Баршаңыз қайыршылар, барлық құрылысшылар, бәріңіз де мені асылып тұрғанымды көру үшін келесіздер

Қожайындарға                                                                                                                                                  '

Бірақ біз қызыл, ақ және көк түстерді қайта реттей аламыз

Қызыл - бұл жаңа республиканың түсі

Көк - теңіздің түсі

Ақ - бұл менің кінәсізімнің түсі

Мейіріміңізге бағынбаңыз

Қызыл - бұл жаңа республиканың түсі

Көк - теңіздің түсі

Ақ - бұл менің кінәсізімнің түсі

Мейіріміңізге бағынбаңыз