Төменде әннің мәтіні берілген Dogs Eyes Owl Meat and Man Chop , суретші - The Men They Couldn't Hang аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Men They Couldn't Hang
A furnace bellowed from the range
To scorch the winters chill
And the Spirit of Cyndyllan
Who hailed from Grongar Hill
True west he strode, through Cilsane Ford
Down by the water mill
For a pint then, at the Ship in Laugharne
Two thousand years to kill
He’s got two thousand years to kill
Dogs-Eyes, Owl Meat and Man-Chop
Half an ounce of shag, and a pint of Buckleys Top
Bible black, Captain Cat, where time and tide stand still
Like the Ghosts of Aberglasney, the mists of Grongar Hill
The mists of Grongar Hill
From Carreg-Cennen Castle to Paxton Tower Hill
In fields all by the Roman roads
The scene of bad blood spilled
From Twm o’r Gof to Golden Grove
And through the Towy Vale
Flows the lifeblood of the county
A shade of Nut-brown ale, a shade of Nut-brown ale
Dogs-Eyes, Owl Meat and Man-Chop
Dress them for the window, then splice them on the block
Bible black, Captain Cat, enjoy and drink your fill
To the Ghosts of Aberglasney, the mists of Grongar Hill
The mists of Grongar Hill
Merlins seat lies empty, it’s written in the gaol
If the old oak tree is severed, this town be doomed to fail
Latter day invaders come, build homes devoid of charm
«There's bugger all» cried Dylan
«I'll linger down in Laugharne
I’ll linger down in Laugharne»
Ассортименттен пеш
Қыстың салқынын күйдірту үшін
Және Синдилланның Рухы
Кім Гронгар төбесінен шыққан
Шынайы батысқа қарай ол Сильсан Форд арқылы жүрді
Су диірменінің жанында
Лаухарндағы кемеде бір пинт үшін
Екі мың жыл өлтіреді
Оны өлтіруге
Иттер-көз, үкі еті және адам-чоп
Жарты унция шаға және бір пинт Баклис Топ
Киелі кітап қара, капитан мысық, уақыт пен толқын тоқтап тұрған жерде
Абергласни елестері, Гронгар төбесінің тұмандары сияқты
Гронгар төбесінің тұмандары
Каррег-Ценнен сарайынан Пакстон Тауэр Хилліне дейін
Рим жолдарының жанындағы егістіктерде
Сахна жаман қан төгілді
Twm o’r Gof бастап Алтын тоғайға дейін
Және Towy Vale арқылы
Округтің қаны ағып жатыр
|
Иттер-көз, үкі еті және адам-чоп
Оларды терезеге киіндіріңіз, содан кейін оларды блокқа қосыңыз
Библия қара, капитан мысық, ләззат алыңыз және тойыңыз
Абергласни елестеріне, Гронгар төбесінің тұманына
Гронгар төбесінің тұмандары
Merlins отырғышы бос, ол қамалда жазылған
Ескі емен ағашы кесілсе, бұл қала жойылады
Соңғы күні басқыншылар келеді, сүйкімділігі жоқ үйлер салады
«Бәрі де бар» деп айқайлады Дилан
«Мен Лагарнда боламын
Мен Лаухарнда кідіремін»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз