Wish You Hell - The McClymonts
С переводом

Wish You Hell - The McClymonts

Альбом
Mayhem To Madness
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216040

Төменде әннің мәтіні берілген Wish You Hell , суретші - The McClymonts аудармасымен

Ән мәтіні Wish You Hell "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wish You Hell

The McClymonts

Оригинальный текст

I was driving home one Sunday afternoon

Couldn’t wipe the smile from my face, thinking about you

When I walked in through the door, your eyes spoke the truth

You said she makes you happy and I’m leaving you

There’s no good way

Good way to say goodbye

No matter how hard I try

I can’t make you stay

So, have a good life

I hope it all works out alright

Oh, and in good good time I hope you treat her well

And I wish you hell

The pictures on the wall I don’t recognise

The stories that they tell turn to a lie

So much for forever it was over way too soon

Now here I stand alone in this empty room

There’s no good way

Good way to say goodbye

No matter how hard I try

I couldn’t make you stay

So, have a good life

I hope it all works out alright

Oh, and in good good time I hope you treat her well

And I wish you hell

And I wish you hell

Was it hard walking out the door?

Was I not worth fighting for?

Did we mean nothing at all?

There’s no good way

Good way to say goodbye

No matter how hard I try

I couldn’t make you stay

Oh, so, have a good life

I hope it all works out alright

Oh, and in good good time I hope you treat her well

And I wish you hell

And I wish you hell

Перевод песни

Мен бір жексенбі күні түстен кейін үйге келе жатыр едім

Сені ойлап, жүзімнен күлкіні өшіре алмадым

Мен есіктен  кіргенде сенің көздерің шындықты айтты

Ол сені бақытты етеді, мен сені тастап кетемін дедің

Жақсы жол жоқ

Қоштасудың жақсы жолы

Қанша тырыссам да

Мен сені қалуға мәжбүрлей алмаймын

Ендеше, жақсы өмір сүріңіз

Барлығы ойдағыдай болады деп үміттенемін

О, жақсы уақытта сен оған жақсы қарайсың деп үміттенемін

Мен саған тозақ тілеймін

Қабырғадағы суреттерді мен танымаймын

Олардың айтатын әңгімелері өтірікке                     айтқан      айтып                                                         |

Мәңгілікке соншалықты көп болды

Енді мен осы бос бөлмеде жалғыз тұрамын

Жақсы жол жоқ

Қоштасудың жақсы жолы

Қанша тырыссам да

Мен сені қалуға мәжбүрлей алмадым

Ендеше, жақсы өмір сүріңіз

Барлығы ойдағыдай болады деп үміттенемін

О, жақсы уақытта сен оған жақсы қарайсың деп үміттенемін

Мен саған тозақ тілеймін

Мен саған тозақ тілеймін

Есіктен шығу қиын болды ма?

Мен үшін күресуге тұрарлық болмады ма?

Біз мүлдем болмадық па?

Жақсы жол жоқ

Қоштасудың жақсы жолы

Қанша тырыссам да

Мен сені қалуға мәжбүрлей алмадым

Жақсы өмір сүріңіз

Барлығы ойдағыдай болады деп үміттенемін

О, жақсы уақытта сен оған жақсы қарайсың деп үміттенемін

Мен саған тозақ тілеймін

Мен саған тозақ тілеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз