Boy Who Cried Love - The McClymonts
С переводом

Boy Who Cried Love - The McClymonts

Альбом
Wrapped Up Good
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193180

Төменде әннің мәтіні берілген Boy Who Cried Love , суретші - The McClymonts аудармасымен

Ән мәтіні Boy Who Cried Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Boy Who Cried Love

The McClymonts

Оригинальный текст

You say you want me

Is it me you really want

You say you need me, yeah but you turn and run

My head is tangled

Remember when

You told me I’m the only one

You said you meant it

Til another came along

It’s amazing how you played me

Don’t call my name

Cause I’m not ready for the pain

You’re just (a boy) afraid (afraid)

Of being lonely but I won’t stay

When everytime you find the one

And suddenly she ain’t enough

You’re the boy who cried love

Boy when you’re on fire you’re a go getter

When you’re feelin' down I’m your pain killer, I’m over it

I never wanted nothin' but a boyfriend

To treat me right I’d be his little sweet thing

So much for my wishful thinking

Don’t call my name

Cause I’m not ready for the pain

You’re just (a boy) afraid (afraid)

Of being lonely but I won’t stay

When everytime you find the one

And suddenly she ain’t enough

You’re the boy who cried love

First you pick me up and then your throwing me away

Why you want me back here when you never wanna stay

I can’t do this (I can’t do this) I can’t do this

Don’t call my name

Cause I’m not ready for the pain

You’re just (a boy) afraid (afraid)

Of being lonely but I won’t stay

When everytime you find the one

And suddenly she ain’t enough

Two can play your little game

So tell me are you having fun?

You’re the boy who cried love

Brooke McClymont/Erinn Sherlock

Перевод песни

Мені қалайсың дейсің

Сіз шынымен мені қалайсыз ба?

Сіз маған керек дейсіз, иә, бірақ бұрылып жүгіресіз

Менің басымы оралды

Қашан

Сіз маған жалғыз екенімді айттыңыз

Сіз мұны айтқыңыз келетінін айттыңыз

Басқасы келгенше

Сіз мені қалай ойнағаныңыз таңқаларлық

Менің атымды атамаңыз

Себебі мен ауыруға дайын емеспін

Сіз жай ғана (бала) қорқасыз (қорқасыз)

Жалғыздық, бірақ мен қалмаймын

Сіз оны тапқан сайын

Және кенеттен ол жеткіліксіз

Сен махаббатты жылаған баласың

Бала, сіз жанып жатқанда, сіз  жеңіл боласыз

Сіз көңіл-күйсіз болған кезде, мен сіздің ауырсынуыңызды басатын дәрімін, мен оны жеңдім

Мен ешқашан жігіттен басқа ештеңені қаламадым

Маған дұрыс қарау үшін мен оның кішкентай тәтті екенмін

Менің арманым үшін көп

Менің атымды атамаңыз

Себебі мен ауыруға дайын емеспін

Сіз жай ғана (бала) қорқасыз (қорқасыз)

Жалғыздық, бірақ мен қалмаймын

Сіз оны тапқан сайын

Және кенеттен ол жеткіліксіз

Сен махаббатты жылаған баласың

Алдымен мені алып                лақтырып  тастайсың

Ешқашан қалғың келмесе, неге мені осында қайтарғыңыз келеді?

Мен мұны істей алмаймын (мен мұны істей алмаймын) Мен мұны істей алмаймын

Менің атымды атамаңыз

Себебі мен ауыруға дайын емеспін

Сіз жай ғана (бала) қорқасыз (қорқасыз)

Жалғыздық, бірақ мен қалмаймын

Сіз оны тапқан сайын

Және кенеттен ол жеткіліксіз

Екі сіздің кішкентай ойыныңызды ойнай алады

Айтыңызшы сен көңілді жүрсің бе?

Сен махаббатты жылаған баласың

Брук Макклимонт/Эринн Шерлок

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз