Sing For Your Supper - The Mamas & The Papas

Sing for your supper, and you"ll get breakfast;

Songbirds always eat

If their song is sweet to hear.

Sing for your luncheon, and you"ll get dinner —

Dine with wine of choice

If romance is in your voice.

I heard from wise canary,

Trilling makes a fellow willing;

So, little swallow, swallow now.

Now is the time to Sing for your supper and you"ll get breakfast.

Songbirds are not dumb;

They don"t buy a crumb of bread,

It"s said…

So sing and you"ll be fed.

I heard from wise canary,

Trilling makes a fellow willing;

So, little swallow, swallow now.

Now is time to sing for your supper, and you"ll get breakfast.

Songbirds are not dumb;

They never buy a crumb of bread,

It is said…

So sing, and you"ll be fed, oh yeah —

Just sing and you"ll be fed.

Кешкі асқа ән айт, сонда таңғы ас ішесің;

Әнші құстар үнемі тамақтанады

Олардың әні тыңдауға тәтті болса.

Түскі асқа ән айтыңыз, сонда сіз кешкі ас аласыз —

Таңдалған шараппен  түскі ас

Даусыңызда романтика болса.

Мен дана канарейден естідім,

Триллдеу адамның ынтасын арттырады;

Ендеше, кішкентай қарлығаш, қазір жұт.

Енді сіз кешкі асыңызға ән айтатын уақыт келді, сіз таңғы ас ішесіз.

Әнші құстар мылқау емес;

Олар бір түйір нан сатып алмайды,

Айтылған…

Сондықтан  ән      тоқ                                              |

Мен дана канарейден естідім,

Триллдеу адамның ынтасын арттырады;

Ендеше, кішкентай қарлығаш, қазір жұт.

Енді сіз кешкі асыңызға ән айтуға уақыт келді, және сіз таңғы ас ішесіз.

Әнші құстар мылқау емес;

Олар ешқашан бір сынық нан сатып алмайды,

Бұл айтылады…

Сондықтан ән айтыңыз, сонда сіз тамақтанасыз, иә —

Тек ән айтыңыз, сонда сіз тамақтанасыз.