Төменде әннің мәтіні берілген No Dough , суретші - The Mamas & The Papas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Mamas & The Papas
No dough, no place to go
(?) on the late night show
We’ll climb into bed, do like we said, and lie spooned
And you’ll give your love to me;
Then I’ll give it back to you
Pass the chips;
you’ve got salt on your lips
Not the news, it gives you the blues
Help you off with your shoes
Then I’ll scratch your back;
Then I’ll do the same to you
Feels good…
Feels so good…
Feels so good to be alive…
No dough (no dough), but no place to go
(?) on the late night show
We’ll climb into bed, do like we said, and lie spooned
How else should people be, when they’ve on their honeymoon?
There’ll be just you and me.
on our honeymoon
Oh baby, can’t you see us on our honeymoon?
(Honeymoon) Hey, baby, can’t you see us…
(Honeymoon) …on our honeymoon?
(Honeymoon) Hey, baby, can’t you see us…
(Honeymoon) …on our honeymoon?
(Honeymoon) Hey, baby, can’t you see us…
(Honeymoon) …on our honeymoon?
Қамыр жоқ, баратын жер жоқ
(?) түнгі шоуда
Біз төсекке көтерілеміз, біз айтқандай жатамыз
Ал сен маған махаббатыңды бересің;
Содан кейін оны сізге қайтарып беремін
Чиптерді өткізіңіз;
Ерніңізде тұз бар
Жаңалық емес, бұл сізге блюз береді
Сізге аяқ киіммен көмектесіңіз
Сонда мен сенің арқаңды тырнап аламын;
Содан кейін мен сізге солай істеймін
Жақсы сезінеді…
Өте жақсы сезінеді…
Тірі болу өте жақсы ...
Қамыр жоқ (қамыр жоқ), бірақ баратын орын жоқ
(?) түнгі шоуда
Біз төсекке көтерілеміз, біз айтқандай жатамыз
Бал айына шыққан адамдар басқаша қалай болуы керек?
Тек сіз және мен боламыз.
біздің бал айымызда
Балам, бал айында бізді көрмейсің бе?
(Бал айы) Ей, балақай, сен бізді көрмейсің бе...
(Медовый айы) ...біздің бал айымызда?
(Бал айы) Ей, балақай, сен бізді көрмейсің бе...
(Медовый айы) ...біздің бал айымызда?
(Бал айы) Ей, балақай, сен бізді көрмейсің бе...
(Медовый айы) ...біздің бал айымызда?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз