Free Advice - The Mamas & The Papas
С переводом

Free Advice - The Mamas & The Papas

Альбом
All The Leaves Are Brown The Golden Era Collection
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199000

Төменде әннің мәтіні берілген Free Advice , суретші - The Mamas & The Papas аудармасымен

Ән мәтіні Free Advice "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Free Advice

The Mamas & The Papas

Оригинальный текст

If you’ve got some habits

Some people won’t allow (won't allow, allow)…

Be cool;

be clean

If you know what I mean

We’ve all got our ups (ups, ups)

We’ve all got our downs (we've all got our downs)

Some of us are careless

And leave I’m layin' around (layin' round, around)

Be neat, discreet

And keep your ear to the ground

Everyone has had a loved one who’s far, far away

And if you don’t want to take that trip someday…

(Think twice)

Be cool (be cool);

Be clean (be clean)

If you know what I mean

Everyone has had a loved one who’s far far away;

And if you don’t wanna take that trip someday---

A bit of free advice (vice, vice)

We’ll tell it to you now (tell it to you now)

If you’ve got some habits

Some people won’t allow (won't allow, allow)…

Everyone has had a loved one…

Don’t be out on the street…

Everyone has had a loved one…

If you know what I mean…

Перевод песни

Егер кейбір әдеттеріңіз болса

Кейбір адамдар рұқсат бермейді (рұқсат етпейді, рұқсат етеді)…

Салқын болыңыз;

 таза болыңыз

Егер менің не айтқым келіп тұрғанын түсінсең

Бізде бәріміздің жетістіктеріміз бар (жоғары, көтерілуі)

Біздің бәрімізде төмендеулер бар (бәрімізде төмендеулер бар)

Кейбір    бейқам                                                                                                                                                                                                                                        бейқам               

Және қалдырыңыз, мен айналамда жатырмын (дөңгелек, айнала)

Ұқыпты, сақ болыңыз

Құлағыңызды  жерге тигізбеңіз

Әркімнің алыстағы жақыны бар

Егер сіз осы сапарды бірде қабылдағыңыз келмесе ...

(Екі рет ойлан)

Салқын болыңыз (салқын болыңыз);

Таза бол ( таза бол)

Егер менің не айтқым келіп тұрғанын түсінсең

Әр адамның алыстағы сүйікті адамы болды;

Егер бір күні бұл сапарға барғыңыз келмесе---

Аздап  тегін кеңес (вице, вице)

Біз сізге қазір айтамыз (қазір айтыңыз)

Егер кейбір әдеттеріңіз болса

Кейбір адамдар рұқсат бермейді (рұқсат етпейді, рұқсат етеді)…

Әркімнің сүйікті адамы болған…

Көшеде болмау…

Әркімнің сүйікті адамы болған…

Егер менің не айтқым келіп тұрғанын түсінсең…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз