Vanilla - The Maine
С переводом

Vanilla - The Maine

Альбом
Forever Halloween
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246510

Төменде әннің мәтіні берілген Vanilla , суретші - The Maine аудармасымен

Ән мәтіні Vanilla "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Vanilla

The Maine

Оригинальный текст

Oh, oh

Oh, oh

You said I’m plain and fickle

Looks like I don’t know you and you don’t know me

At all

But your lips taste so simple

Like a spoonful of vanilla flavored ice cream

My love

I know I’m not made of lace and

Lace and potpourri

But there’s nobody like me

You’re boring, face it

At your best you’re still basic

You’re everything I hate about our youth

I’m lost and hysteric

Anything but generic

Don’t ever, don’t ever, don’t you dare ever call me vanilla

I’m a mixture of water and bone

Not a clone or a stepping stone

See I am a lot of things

But I can assure you I’m not what it is they say i am

Not lace nor potpourri

(Nobody like me)

You’re boring, face it

At your best you’re still basic

You’re everything I hate about our youth

I’m lost and hysteric

Anything but generic

Don’t ever, don’t ever, don’t you dare ever call me

So what’s the matter

Pretty, pretty

Really is a pity

Your flavor of choice

I know that this may be a whisper

But it’s just our voice

And it says, and it says, oh it says, yeah it says

You’re boring, so just face it

At your best, oh, you’re still faceless

Yeah, you’re everything I hate about our youth

(Oh, oh

Oh, oh)

I am lost and hysteric

Anything but generic

And I never, I never, I never want to be called vanilla

No, no

(Oh, oh

Oh, oh)

Don’t you call me vanilla

No, no, no

(Oh, oh

Oh, oh)

Перевод песни

О, ой

О, ой

Сіз менің қарапайым және құбылмалы екенімді айттыңыз

Мен сізді танымайтын сияқтымын, ал сіз мені танымайтын сияқтысыз

Мүлде 

Бірақ ерніңіздің дәмі өте қарапайым

Ванильді хош иістендірілген балмұздақтың қасығы сияқты

Менің махаббатым

Мен білем, өзімнің шілтер және

Шілтер және попурри

Бірақ мен сияқты ешкім жоқ

Сіз қызықсыз, мойындаңыз

Ең жақсы жағдайда сіз әлі де қарапайымсыз

Сіз біздің жастарға қатысты мені жек көретін нәрсесіз

Мен жоғалып кеттім және истерикам

Жалпыдан басқа кез келген нәрсе

Ешқашан, ешқашан, мені ваниль деп атауға батылы барма

Мен су мен сүйектің қоспасы

Клон немесе баспалдақ емес

Қараңызшы, мен көп бәрі боламын

Бірақ мен олар айтқандай емес екенімді айта аламын

Шілтер де, попурри де емес

(Мені ешкім ұнатпайды)

Сіз қызықсыз, мойындаңыз

Ең жақсы жағдайда сіз әлі де қарапайымсыз

Сіз біздің жастарға қатысты мені жек көретін нәрсесіз

Мен жоғалып кеттім және истерикам

Жалпыдан басқа кез келген нәрсе

Маған ешқашан, ешқашан, ешқашан қоңырау шалуға батылы барма

Сонымен не болды

Әдемі, әдемі

Өте өкінішті

Сіздің таңдауыңыз  дәмі

Мен білемін, бұл сыбыр  болуы мүмкін

Бірақ бұл біздің дауысымыз ғана

Және ол айтады, және ол: «О, ол айтады, Иә, ол айтады

Сіз жалықтырып жатырсыз, сондықтан онымен бетпе-бет келіңіз

Ең жақсы жағдайда, сіз әлі де бет-жүзсізсіз

Иә, сіз біздің жастар туралы жек көретін нәрсесіз

(Ой, о

О, ой)

Мен                                                                                      

Жалпыдан басқа кез келген нәрсе

Мен ешқашан, ешқашан, мен ешқашан ваниль деп аталғым келмейді

Жоқ Жоқ

(Ой, о

О, ой)

Сіз мені ваниль деп атамаңыз

Жоқ Жоқ жоқ

(Ой, о

О, ой)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз