Miles Away - The Maine
С переводом

Miles Away - The Maine

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
217520

Төменде әннің мәтіні берілген Miles Away , суретші - The Maine аудармасымен

Ән мәтіні Miles Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Miles Away

The Maine

Оригинальный текст

I took a trip up the west coast

LAX to SFO

Was searching for a temp so low

And a summer high

The Sun swayed and set slow

Made waves with some friends I know

Got lost in the ebb and flow

Of the drifting tide

(And I)

I didn’t ever want to come down

From that West Coast rush and summer high

And easy, peaceful sense of time

(I felt so alive)

Now I’m alone when I’m back home

It’s cold and old

But in my mind

I am

Miles and miles

Away

I am miles away

Pretty pretty girls on two wheels

Dolores Heights and a laid back feel

We sat and drank for a while until

The city came alive

We were smoking with strangers

We were dancing with the lights on

I was singing to «The Angels»

See that’s my favorite X song

(And I)

I didn’t ever want to come down

From that West Coast rush and summer high

And easy, peaceful sense of time

(I felt so alive)

Now I’m alone when I’m back home

It’s cold and old

But in my mind

I am

Miles and miles

Away

Miles away ma-ma-ma-miles and

Miles away ma-ma-ma-miles away

When the buzz ain’t like it was

Then it’s time for a change

Just a subtle change

A tongue full of only tomorrow’s

Will never quench your thirst for today

So what do you say we take a trip miles away

(Just take a trip, just take a trip)

You take a trip miles away

(Just take a trip, just take a trip)

Just take a trip miles away

I don’t ever want to come down

From this west coast rush and summer high

And easy, peaceful sense of time

(I feel so alive)

At the moment any place I go

Is beautiful

Because in my mind

I am

Miles and miles

Away

Miles Away

Ma-ma-ma-miles and

Miles Away

(ma-ma-ma-miles)

Because in my mind I

I am

Miles and miles

Перевод песни

Мен Батыс жағалауына саяхат жасадым

LAX - SFO

Төмен температураны іздедім

Ал жаздың ең жоғары уақыты

Күн теңселіп, баяу батып кетті

Мен білетін кейбір достарыммен толқып кеттім

Ағында адасып қалдым

Ағып жатқан толқын туралы

(Және мен)

Мен түскім келмеді

Сол Батыс жағалаудан асығыс және жаз жоғары

Әрі жеңіл, тыныш уақыт сезімі

(Мен өзімді өте тірі сезіндім)

Енді мен үйге оралғанда жалғызбын

Ол суық және ескі

Бірақ менің ойымда

Мен

Миль және миль

Алыста

Мен    милля шашықтықтамын

Екі дөңгелегі бар сүйкімді қыздар

Долорес биіктіктері және тыныштық сезімі

Біз біраз уақытқа отырдық және іштік

Қала өмірге келді

Бейтаныс адамдармен бірге темекі шегетінбіз

Біз жарық жанып биледік

Мен «The Angels» тобына ән айтып жүрдім.

Бұл менің сүйікті X әні екенін қараңыз

(Және мен)

Мен түскім келмеді

Сол Батыс жағалаудан асығыс және жаз жоғары

Әрі жеңіл, тыныш уақыт сезімі

(Мен өзімді өте тірі сезіндім)

Енді мен үйге оралғанда жалғызбын

Ол суық және ескі

Бірақ менің ойымда

Мен

Миль және миль

Алыста

Ма-ма-ма-миллялар және

Ма-ма-ма-миллялар алыс

Шу бұрынғыдай болмаған кезде

Содан кейін өзгеріс кезегі  

Жәй ғана өзгеріс

Тек ертеңге толы тіл

Бүгінгі күнге деген шөліңді қандырмайды

Не дейсіз, біз бір милляға барамыз

(Жәй сапарға  барыңыз, саяхат алыңыз)

Сіз милляға саяхат аласыз

(Жәй сапарға  барыңыз, саяхат алыңыз)

Бір милляға барыңыз

Мен ешқашан түскім келмейді

Осы батыс жағалаудан асығыс және жаз жоғары

Әрі жеңіл, тыныш уақыт сезімі

(Мен өзімді өте тірі сезінемін)

Қазіргі уақытта мен баратын кез келген жер

 әдемі

Себебі менің ойымда 

Мен

Миль және миль

Алыста

Miles Away

Мама-ма-ма-майл және

Miles Away

(ма-ма-ма-миль)

Өйткені  ой        мен 

Мен

Миль және миль

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз