Right Girl - The Maine
С переводом

Right Girl - The Maine

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216980

Төменде әннің мәтіні берілген Right Girl , суретші - The Maine аудармасымен

Ән мәтіні Right Girl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Right Girl

The Maine

Оригинальный текст

Got caught running up the tab, couldn’t drive home so I had to share a cab

Introduce herself by her last name, the kind of girl you steal from the

football team

Brought up the silverspoon mess, always trying to tear off her catholic dress

Told me she’s over this place, needs to feel the midwest wind in her face

But the alcohol made it’s way down

She was the last thing that I saw last night before I hit the ground

Oh god I did the wrong thing to a right girl

My mind was only in it for a minute

Had a bad fling with a good girl

I was stupid, and dumb, not giving a (HEY!)

The blank stare, out the window

If I could just sober up I could just admit

I did the wrong thing, to the right girl

It was your world baby and I just lived in it It was your world baby and I just lived in it

I’ve never been the best with my mouth

Trying to stay smart but the dumb comes out

Maybe I’m shy, drive an old car

Maybe I’m amazed that I got this far

And I got my stand-bys waiting on the line

But the hardest part is knowing that it won’t be her this time

Oh god I did the wrong thing to the right girl

My mind was only in it for a minute

Had a bad fling with a good girl

I was stupid, and dumb, not giving a (HEY!)

The blank stare, out the window

If I could just sober up I could just admit

I did the wrong thing, to the right girl

It was your world baby and I just lived in it It was your world baby and I just lived in it Please, please, baby come back

Please, please, baby come back

Please, please, baby come back

Please, please, baby come back

She came back, thought she had it all planned out

Went to marry some guy she had talked about

A tear in her dress and a tear in her eye

And just like that her whole life flashed by She won’t remember what you said last night (what you said last night)

That if you ever needed someone to pick up the pieces in your life

Oh god I did the wrong thing to the right girl

My mind was only in it for a minute

Had a bad fling with a good girl

I was stupid, and dumb, not giving a (HEY!)

The blank stare, out the window

If I could just sober up I could just admit

I did the wrong thing, to the right girl

It was your world baby and I just lived in it Oh, it was your world baby and I just lived in it Oh, it was your world, oh yours

Oh, it was your world baby and I just lived in it Please, please, baby come back

Please, please, baby come back

Please, please, baby come back

Please, please, baby come back

Перевод песни

Қойындыға                                                                                                                                                                                                                                                                                          такси

Өзіңізді тегімен, сіз ұрлаған қыздың түрімен таныстырыңыз

футбол командасы

Әрқашан католиктік көйлегін жыртып тастауға тырысып, күміс қасықты қоздырды

Маған оның бұл жерде екенін айтты, оның бетінен ортаңғы батыс желін сезінуі керек

Бірақ алкоголь оны төмендетті

Ол кеше түнде жерге тигенше көрген соңғы нәрсем болды

О, Құдай мен дұрыс емес нәрсені істедім

Менің ойым бір минуттай болды

Жақсы қызбен жаман араластым

Мен ақымақ және мылқау болдым, (Эй!)

Терезеден бос көзқарас

Егер мен жәй сау болсам   мойындау болар еді

Мен дұрыс емес нәрсені істедім

Бұл сіздің әлеміңіз болды, мен жай ғана онда өмір сүрдім Бұл сіздің әлеміңіздің сәбиі болды, мен онда өмір сүрдім 

Мен аузыммен ешқашан ең жақсы болған емеспін

Ақылды болуға  тырысады, бірақ мылқау шығады

Мүмкін мен ұялшақ шығармын, ескі көлік жүргіземін

Осы уақытқа дейін жеткеніме таң қалған шығармын

Мен кезекте күтіп күтетін жүйесімді келеді

Бірақ ең қиын бөлігі - бұл бұл жолы ол болмайтынын білу

О, мен дұрыс қызға дұрыс емес істедім

Менің ойым бір минуттай болды

Жақсы қызбен жаман араластым

Мен ақымақ және мылқау болдым, (Эй!)

Терезеден бос көзқарас

Егер мен жәй сау болсам   мойындау болар еді

Мен дұрыс емес нәрсені істедім

Бұл сіздің әлеміңіз болды, мен сонда ғана өмір сүрдім Бұл сіздің әлеміңіз болды, мен жай ғана өмір сүрдім Өтінемін, өтінемін, балақай оралыңыз

Өтінемін, өтінемін, балақай қайтып келші

Өтінемін, өтінемін, балақай қайтып келші

Өтінемін, өтінемін, балақай қайтып келші

Ол бәрін жоспарлап қойған деп ойлап, қайтып келді

Ол айтқан жігітке тұрмысқа  бардым

Көйлегінде жас, көзінен жас

Оның бүкіл өмірі осылай өтті Ол кеше түнде не айтқаныңызды есіне түсірмейді (кеше түнде не айтқаныңызды)

Бұл сіздің өміріңіздің бөліктерін алатын біреу керек болса

О, мен дұрыс қызға дұрыс емес істедім

Менің ойым бір минуттай болды

Жақсы қызбен жаман араластым

Мен ақымақ және мылқау болдым, (Эй!)

Терезеден бос көзқарас

Егер мен жәй сау болсам   мойындау болар еді

Мен дұрыс емес нәрсені істедім

Бұл сіздің әлеміңіз еді, мен сонда ғана өмір сүрдім О, бұл сіздің әлеміңіз болды балам         о              о     өмір                           сен                  |

О, бұл сіздің әлеміңіз еді, мен сонда өмір сүрдім Өтінемін, өтінемін, балақай оралыңыз

Өтінемін, өтінемін, балақай қайтып келші

Өтінемін, өтінемін, балақай қайтып келші

Өтінемін, өтінемін, балақай қайтып келші

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз