Төменде әннің мәтіні берілген One Sunset , суретші - The Maine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Maine
As the sun takes the city
On the island of the rose
It’s not London calling me
It’s my heart back home
Oh, she waits for me in the rain outside
As I patiently try to pass the time
Oh, I had my fun in the smoke and clouds
But the day is done, now all I want is to get out 'cause it’s been
Days, weeks, no light in this square mile
Her face, my mind, just one more twilight
One sunset left in England
So go on then, trouble
One sunset 'til I see her
In her red sundress
So I’ll have a smoke and I’ll fix a drink
Then I’ll blow a kiss to the bloody queen
Oh, my love, she waits, so long overdue
One more sun to set, then I’ll cross the sea to you
It’s been two weeks in the rain
And it’s hazy in my head
One more sunset in this place
'Til I see her again
Well she waits for me in the rain outside
As I patiently try to pass the time
Oh, I had my fun in the smoke and clouds
But the day is done, now all I want is to get out 'cause it’s been
Days, weeks, no light in this square mile
Her face, my mind, just one more twilight
One sunset left in England
So go on then, trouble
One sunset 'til I see her
In her red sundress
So I’ll have a smoke and I’ll fix a drink
Then I’ll blow a kiss to the bloody queen
Oh, my love, she waits, so long overdue
One more sun to set, then I’ll cross the sea to you
(Cross the sea to you)
Let it fade
Let it fade away, away
Let it fade
Let it fade
So I’ll have a smoke and I’ll fix a drink
Then I’ll blow a kiss to the bloody queen
Oh, my love, she waits, so long overdue
One more sun to set, then I’ll cross the sea to you
Күн қаланы алып жатқанда
Раушан аралында
Мені Лондон шақырмайды
Бұл менің үйдегі жүрегім
О, ол мені сыртта жаңбырда күтіп отыр
Уақытты шыдамдылықпен өткізуге тырысамын
О, мен түтін мен бұлттарда көңілді болдым
Бірақ күн аяқталды, мен енді шыққым келеді, себебі ол болды
Бұл шаршы мильде күндер, апталар, жарық жоқ
Оның беті, менің ойым, тағы бір ымырт
Англияда бір күн бату қалды
Олай болса, жалғасыңыз, қиындық
Мен оны көргенше бір күн батқанда
Оның қызыл сарафаны
Сондықтан мен темекі тартамын және ішімдік түзетемін
Содан кейін мен қанды патшайымды сүйіп жіберемін
Әй, махаббатым, ол күтуде, өте кешікті
Тағы бір күн, содан кейін мен сіздерге теңізден өтемін
Екі апта бойы жаңбыр жауды
Бұл менің басымда бұлыңғыр
Бұл жерде тағы бір күн батуы
Мен оны қайтадан көргенше
Ол мені сыртта жаңбырда күтіп отыр
Уақытты шыдамдылықпен өткізуге тырысамын
О, мен түтін мен бұлттарда көңілді болдым
Бірақ күн аяқталды, мен енді шыққым келеді, себебі ол болды
Бұл шаршы мильде күндер, апталар, жарық жоқ
Оның беті, менің ойым, тағы бір ымырт
Англияда бір күн бату қалды
Олай болса, жалғасыңыз, қиындық
Мен оны көргенше бір күн батқанда
Оның қызыл сарафаны
Сондықтан мен темекі тартамын және ішімдік түзетемін
Содан кейін мен қанды патшайымды сүйіп жіберемін
Әй, махаббатым, ол күтуде, өте кешікті
Тағы бір күн, содан кейін мен сіздерге теңізден өтемін
(Саған теңізді кесіп өту)
Өшірсін
Оның өшіп кетуіне жол беріңіз
Өшірсін
Өшірсін
Сондықтан мен темекі тартамын және ішімдік түзетемін
Содан кейін мен қанды патшайымды сүйіп жіберемін
Әй, махаббатым, ол күтуде, өте кешікті
Тағы бір күн, содан кейін мен сіздерге теңізден өтемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз